馬丁知道伊內姿不能再生孩子，在與埃萊娜提交離婚協議之時，馬丁提出要獨立撫養權，推翻了他們原先的共同撫養權決定。馬丁的反悔，讓埃萊娜很煩惱，因為她的一雙兒女一定會向著馬丁，毅然決然地選擇跟馬丁一起去阿根廷。　　欽齊婭去看馬丁，正好看到馬丁和伊內姿在一起，她失望地跑回了房間。埃萊娜知道馬丁傷害了欽齊婭，忍不住為了孩子們的事，跟馬丁大吵了起來，直到驚動了索菲婭，才制止了他們的爭吵。　　施特凡拿調往阿根廷馬匹清單給埃萊娜簽字，結果埃萊娜發現，上面竟然有她的馬的名字，直接地就認為施特凡想跟馬丁一起騙走她的馬，對他產生了懷疑，所以直接就解雇了施特凡。　　馬丁帶伊納姿去馬廄，陪著伊納姿去騎馬，而面包干卻在伊納姿不在的時候，把伊納姿的高跟鞋給咬爛了。伊納姿看到鞋被咬爛了，非常生氣地責罵馬丁，施特凡為此笑了一下，馬丁更加憤怒，于是跟施特凡吵了起來。　　埃萊娜解雇了施特凡后，便要去趕走馬丁，這才知道施特凡為了埃萊娜跟馬丁打了一架。埃萊娜看到受傷的馬丁，便明白過來自己誤解了施特凡，所以親自去把施特凡重新請回馬場上班。　　菲利普從馬爾庫斯那里知道，莫娜想買的那幅穆雷畫作的賣主破產了，于是菲利普便在莫娜買畫的時候，壓低了價格。莫娜買下畫后，知道菲利普也學馬爾庫斯的那一套做生意，非常生氣地指責他竟然利用了老者的落魄窘境。　　馬爾庫斯安排瑪麗埃塔和庫貝去洛杉磯參加新聞研討會，而庫貝突然食物中毒去不了，瑪麗埃塔于是安排約納斯跟她一起去，她準備借跟約納斯的緋聞，提高自己的關注度。