杰克參加了千禧一代人際敏感培訓并且順利完成了，但是沒有人理會他甚至還在譏諷他。迪克森的實習期才過了一周他就為了看演唱會而離開了，布洛克很無奈，這周已經走了三個實習生了。杰克代替布洛克對克拉克進行業績評估，本來打算好好整治一下克拉克的，不料業績評估的所有內容克拉克都知道，原來業績評估就是克拉克自己寫的，但是業績評估還是要進行的。　　杰克在上班時間里又去埃迪的酒吧了，人力資源部的人打電話到酒吧叫走了杰克，原來是克拉克的媽媽投訴了杰克，她認為杰克嚴重傷害了克拉克，人力資源部的人最終決定讓菲利普跟著杰克幫助克拉克，并且警告杰克會撤銷他的職位。無奈杰克只能乖乖的對待克拉克，對他的態度也越來越好。　　克拉克想要讓動物扮成辦公室工作人員，杰克雖然心里很無奈但是在菲利普的監視下根本做不了什么，只能同意。克拉克真的把動物們帶到了辦公室里來了，不過事情好像很糟糕，克拉克手忙腳亂了。　　布洛克希望能夠從眾多的候選人中選出幾個人來，但是總是給候選人貼標簽的布洛克并沒有得到大家的支持，布洛克貼的標簽太多了連艾瑪都受不了了，無奈布洛克取消這次會議。　　布洛克和杰克又聚在了酒吧里，埃迪就他們兩個人的情況做了分析并且說了解決的辦法之后就趕走了杰克和布洛克。在杰克和布洛克的努力下辦公室的人都去參加了人際敏感培訓。