瓊斯愛撫著昏睡的哈利，哈利迷迷糊糊的將她當成了嬌西。瓊斯趁著哈利意亂情迷之時，突然拿出一根細繩準備勒死哈利，幸好哈利反應及時，在敏捷的反應和強大的力量反抗之下，哈利將瓊斯打暈在沙發上。瓊斯被關了起來，但是始終不肯和警察配合，只是聲稱要見南非大使。哈利想不通為什么埃爾要來殺死自己，庫珀猜想可能是嫉妒哈利?；氐睫k公室，哈利的桌子上擺著一盆盆景，卡片上寫著是嬌西送給他的。唐娜的父親將云頓給唐娜的棋子拿給哈利看，哈利說云頓正在靠近庫珀。戈登來到警局，將云頓的一些資料拿給庫珀，庫珀看后發現云頓還和嬌蘭少校提到過的藍色計劃有關。戈登告訴庫珀，當初在云頓失蹤的地上找到和獨臂人注射的一樣的藥品，懷疑云頓有精神分裂癥。殊不知，云頓正通過盆景上的竊聽器將他們的對話聽得清清楚楚。戈登告訴庫珀因為云頓的出現，庫珀復職了，并且給庫珀配備了最新的手槍。云頓躲在小木屋里，和里歐找出唐娜、雪莉和奧黛麗的照片，說自己會讓庫珀看著三人和雙峰鎮即將選出的美人死在自己的面前而無能為力。唐娜跟蹤母親來到北方大酒店，看著母親被班哲明推走。唐娜的母親想把信件拿給班哲明，班哲明不同意，說她已經保存了20年了。班哲明慢慢的靠近母親，企圖用甜言蜜語讓她答應自己的要求被拒絕了。唐娜找到奧黛麗，兩人通過奧黛麗偷看到母親和班哲明在談話，母親說自己不想班哲明破壞自己的生活，希望永遠也不要讓她知道自己和班哲明的關系。戈登和庫珀來到雙食店，戈登被雪莉深深的吸引了。唐娜收到詹姆士的來信，父親讓她安心等待，詹姆士會回來的。唐娜問父親母親是如何認識班哲明的，父親也不知道。唐娜將母親和班哲明的聯系告訴了父親，父親說可能是母親為了捐款的事情才找到班哲明。這時門外有人送來了鮮花，說是送給母親的。云頓借機接近奧黛麗，和奧黛麗暢談詩詞歌賦。雪莉看著雙峰小姐比賽的海報，心中猶豫不定。安妮對庫珀開始感興趣，但是嘴上卻不愿意承認。庫珀按照醫生的囑咐決定帶著哈利去洞穴探險。奧黛麗被班哲明安排去參加環保會議，不得不對庫爽約。庫告訴了班哲明自己和奧黛麗相愛的事情，班哲明沒有反對。庫珀帶著哈利哈安迪、霍克到洞穴中探險，無意間發現了刻在石壁上的圖標，和加蘭少校、木頭小姐身上的一模一樣。所有的圖標拼湊成一個完整的圖案，正當安迪想要靠近時，一直貓頭鷹沖了過去，安迪在慌亂中將用鐵鎬雜用貓頭鷹，卻意外的砸中了圖案，圖案燃了起來。慢慢的，石壁上的圖標向打開的機關，突出里面一個刻著圖案的雕塑。庫珀看著這個雕塑，心中充滿了驚喜和期待。安妮來到北方大酒店，和庫珀不期而遇，兩人相談甚歡。安妮注意到庫珀看著自己的傷痕，庫珀問她是否可以對自己講述她的故事，安妮同意了。云頓來到山洞找到了那個雕塑將它逆轉，瞬間洞里的泥土紛紛往下掉。