杰森發現簡的尸體上的零物質能讓他的肉體重生，他感應到了簡的尸體在郡冷庫。蘇薩打算給女朋友維奧萊特一個驚喜，他想向她求婚。可求婚戒指卻不見了，但維奧萊特還是答應了他的求婚。卡特和賈維斯決定去郡冷庫偷取尸體。兩人從通風口潛入了郡冷庫，正當兩人準備下去偷取尸體時，發現來人了，竟然是惠特妮和她的丈夫卡爾文。惠特妮把手放在尸體上，吸取了尸體上的所有零物質……卡特偷聽到惠特妮想要一顆原子彈，杰森解釋說她是想模仿再來一次原子彈爆炸實驗來了解零物質。　　卡特決定潛入羅克夫公司偷取原子彈，但那里的電梯只能用一種鑰匙開啟，她只能去休.瓊斯那里偷取鑰匙。在記憶抑制器的幫助下，卡特成功的偷取到了鑰匙。卡特和蘇薩決定聯合賈維斯、羅絲、桑伯里一起行動，眾人在桑伯里的幫助下成功潛入羅克夫公司卻發現惠特妮已經來了。卡特讓蘇薩眾人偷取原子彈，她去對付惠特妮。在對付惠特妮中，卡特從樓上墜落，被一根鋼筋穿過小腹，她被急忙趕來的蘇薩所救，惠特妮慌忙逃走了。卡特被送到維奧萊特的家中，得到了及時救治。卡爾文打算不再幫惠特妮，讓惠特妮放棄計劃，但失控的惠特妮威脅卡爾文。卡爾文只好召開競技俱樂部理事會會議。躺在床上的卡特發現杰森慢慢消失……