吉田接到日本軍方的電話，得知，美軍和日本人在賽班島嶼作戰，日本人四萬人全部陣亡，損失慘重。日本人在中國的戰線拉得太長，八路和國軍都不是好 惹的，日本每天都有日本人死去，鎮里的日本人，也是士氣大落，整日喝酒鬧事，吉田嚴令 麥子(高虎 飾)，并為麥子辦事不力，打了麥子，要求一定要抓到八路劉排長。

良子(湯晶媚 飾)看見后，很心疼麥子，帶自己哥哥向麥子道歉，并撫慰麥子，麥子抓住良子的手，信誓旦旦的承諾，無論，日本人是勝還是敗，麥子都會保護良子的，良子很是感動。

日本人不信任麥子，打算派岡井和麥子一塊，進行拉網式搜查，不得漏掉一個可疑的人。日本人這次動真格的了，二蛋想盡快把劉排長送出城，但是到了 城門口，盤查的實在太嚴，有一個偽軍害往這邊走，二蛋為了支開他們，請大家喝茶，喜子帶著劉排長東躲西藏，正好撞上了老張，被老張發現后，老張吧偽軍都引 開了，喜子和劉排長，又回到了住的房子。

岡井帶人肆意耍威風，把偽軍李舜的母親嚇死了，李舜找岡井評理，被打成了重傷，麥子不想受日本人的窩囊氣，想借此機會，難為日本人，替兄弟出 頭，提升自己在隊里的形象，穩固自己的地位，想讓偽軍都擁護自己。麥子探望李舜，私下吧李舜悶死，宣稱是被日本人打死的，全軍怨氣高漲，站在吉田辦公室門 口，要求主持公道，吉田這次算是被逼了，在麥子的要求下，吉田撤了岡井的職務，交給麥子全權負責，麥子在偽軍弟兄面前，掙足了面子。

老張在整理李舜遺體的時候，發現李舜手里，緊握著一個衣服上的扣子，老張很是納悶。

城里加緊盤查，劉排長出不去，二蛋為了劉排長的安全，想把他藏在秀玲家里，秀玲也答應了，把劉排長藏進了柴房里，二蛋感覺很安全，麥子不會發現，日本人也不會搜查到這里的。