醫院領導對楊滬的工作表現有些擔憂，楊小翼(馬伊琍 飾)父親的問題也困擾著她，她從來沒在同學們面前說起過，都是謠言。米艷艷(劉蕓 飾)加入了保爾小組，他說成立了一個獨立大隊，伍思民(姬他 飾)讓米艷艷展開行動，她找團支書說入團的事情。劉世晨(吳楚 飾)中了米艷艷的招，她剛一進門就被一桶水澆到頭上，頭還被砸破，劉世晨認為是楊小翼的報復還當面指責，楊小翼當面將入團申請書撕毀交扔到劉世晨臉上。劉世晨是劉世軍(李晨 飾)的妹妹，他回家后將他傷口包扎并邀請她吃冰棍，她不贊成楊小翼當自己將來的嫂子。楊滬看著楊小翼沒去上學就詢問起來，她的話傷了她媽的心，楊小翼的話讓楊滬也不知道該如何是好，楊滬有自己的苦衷，她真的不能說出真相。楊滬找田院長說自己要回上海，田院長拿出上海來的電報交給她看，那是她弟弟的來報，電報是稱他們的資本家父親死了，自絕于人民。伍思民找楊小翼時她知道他就是獨立大隊，他阻止她離開永城并將她捆綁起來。楊滬因醫療事故被停止工作，死者家屬去醫院鬧事，她接到北京電話后得知不能和他見面，包括女兒。劉世軍和米艷艷趕到后將楊小翼解開，饒得文看到楊滬站在河水旁，她不由自主地走向河中，饒得文大叫救人，楊小翼知道后馬上趕了過去。楊滬由于搶救及時又蘇醒過來，她感覺好像做了一個夢，楊滬的行動嚇壞了楊小翼。饒得文接受警方調查，他交待了楊滬落水的過程，劉世軍和伍思民證明饒得文是學校的老師。楊滬對于饒得文的相救表示感謝，他也是從省城下放到省城的。楊小翼知道她媽心里很苦，楊滬從醫院變成了清潔式工，她清楚媽媽自殺的真正原因，多方面的因素一直困擾著她媽，楊小翼知道北京之行對她媽的打擊最重。伍思民抓了兩條魚給楊小翼送去給她媽補身體，米艷艷知道他喜歡楊小翼，米艷艷媽從中說楊滬的風涼話。饒得文來到楊滬家中做也紅燒魚，菜做好后他以有事為由離開。楊小翼讓她媽教自己學做大紅花，志愿軍英雄要來到楊小翼的學校，她沒在迎接之列。戰斗英雄劉云石(尤勇 飾)和戰友們上了演講臺上，楊小翼頂替同學將大紅花戴在劉云石胸前，他知道她，他是朝鮮戰場上有名的獨立團團長，還是永城縣的老鄉，楊小翼不知道眼前的這位英雄正是他的親生父親。楊小翼在同學們面前上了首長的車，在她的帶領下劉云石見到了楊滬，這讓楊滬有些意外。