孟若涵(游琳姝 飾)拿著小提琴給大家演奏了一曲，大家都說十分的好聽，孟若涵隨后給大家敬酒，但是翠鳳沒有喝酒孟若涵去激了翠鳳幾句，翠鳳準備喝酒的 時候孟老爺也拿著酒杯過來敬翠鳳，但是不小心碰翻了翠鳳的酒杯。隨后孟若涵去扶翠鳳的時候翠鳳不愿意讓孟若涵碰她，用的力氣稍稍大了一點推翻了孟若涵。

秋 致遠有點生翠鳳的氣，翠鳳見大家都不理她就自己出來去了河邊。東野(徐宗政 飾)拍的漢奸跟著上了翠鳳，在河邊準備暗殺翠鳳的時候被翠鳳給打死了三個漢奸，然后東野打了 翠鳳一槍。翠鳳并沒有死，第二天她來到倉庫找到了秋致遠告訴他說孟若涵現在就在棉花胡同跟日本人接頭，秋致遠這時候也剛好收到了一張寫著孟若涵是漢奸的字 條。

秋致遠跟著翠鳳還有關大鞍(吳樾 飾)去了棉花胡同看看究竟，在門口的時候秋致遠他們看見一個人進了那個院子，秋致遠心理面還是不愿意相信，他拿出 了槍說在大是大非面前自己絕不會手軟。東野在屋子里面跟孟若涵說了自己殺了翠鳳的事情，秋致遠他們進院子門的時候孟若涵知道了是秋致遠他們來了，她來搶打 死了東野隨后有朝著自己的胳膊上面開了一槍。

秋致遠看到了孟若涵受傷之后把她抱回了家里，他問孟若涵這是怎么回事，孟若涵說這樣做都是為了秋致遠他們。因為東野一直想跟自己結婚，在日本的時候就對自己糾纏不清，現在又拿著秋致遠威脅自己，說要把秋致遠的人全抓到憲兵隊去，自己沒有辦法才約他出來殺掉了他。

孟若涵隨后又問了秋致遠他們是不是要殺寺內的事情，秋致遠問她是怎么知道的，孟若涵說是東野告訴自己的。還說自己能把寺內約出來，讓秋致遠跟她一起去，然后趁機殺了寺內。秋致遠把這件事情告訴了關大鞍他們，關大鞍他們知道了是孟若涵的意思之后沒有說什么話。

秋致遠跟孟若涵還有寺內在一起吃飯的時候準備刺殺寺內，在秋致遠拿出槍的時候已經被寺內給發現了，寺內拿出槍對準了孟若涵。炮墩偵察過情況之后告訴了關大鞍他們，關大鞍擔心秋致遠的安危就帶著麻五(張戈 飾)他們去了那個飯店。

寺 內打了秋致遠一槍之后用槍威脅孟若涵讓秋致遠說出自己的上級組織和負責人，秋致遠說他們要找的廬山就是自己，是自己為了故弄玄虛而杜撰出來的代號。但是寺 內聽后不相信，孟若涵打掉了寺內的槍，秋致遠跟寺內打了起來，寺內掐住了秋致遠的脖子，這時候關大鞍推門而入用鞭子纏住了寺內的手，讓孟若涵趕緊開槍。

孟若涵開槍打死了寺內，關大鞍看了秋致遠的傷勢之后發現秋致遠沒氣了，關大鞍傷心地在秋致遠身上錘了起來，讓他趕緊醒醒。