坂田(郭東文 飾)與芥川均知道日軍大勢已去頹勢難挽，難以接受失敗的兩人決定為天皇做垂死掙扎。謝長科派人下山接王爺，琪琪爾(葛玟希 飾)押送王爺去醫院接頭，王爺為了不連累謝長科與王德林等人便拔槍示警最終犧牲。琪琪爾因楊永承(徐敏 飾)去過王府便更加肯定楊子良(吳其江 飾)就是鋼刺，她同時介入調查關東軍內部潛伏的國共間諜。鋼刺覺察自己已經趨于暴露，楊永承遣散家仆，老趙的酒坊也開始轉移。