呂步(潘泰名 飾)和重傷的聶英(劉碩 飾)搶了一輛日軍摩托車加大油門沖出了城門，途中與趕來救援的路南邊(張桐 飾)等人相遇。城外的農舍里，姜子風(王強 飾)想要帶著電臺偷偷逃走，卻被秋草攔下，親自盯著他在房間修理電臺，路南邊質問姜子風偷走電臺的目的，并發生激烈沖突，路南邊把姜子風五花大綁鎖在房間。李修文(宋佳倫 飾)術后漸漸恢復了意識，趁著日軍軍醫黑木紗沒有防備偷跑出去，結果慌亂之下誤入三池信的辦公室。

面對三池信的盤問，他始終保持沉默。三池信將李修文關進一間沒有窗戶、完全隔音的囚室，用黑暗和孤獨來折磨他的精神。白小天(張洪睿 飾)得知路南邊要在第二天殺死姜子風，強烈反對，乞求路南邊不要草菅人命，路南邊答應天亮后與眾人開會決定姜子風的生死。呂步和趙月守夜，經歷了白天的分離，呂步終于承認對趙月的感情，并答應如果兩人都能活下來就娶趙月為妻。

第二天，接連受到打擊的秋草一人在沙地上默寫密碼本，結果因為心情的悲痛而忘記了一部分密碼，情緒激動的她一口咬住路南邊的胳膊，路南邊說自己有了痛覺。另一邊，星野翔申請的特別挺進殺人隊終于趕來，以瀧谷為首的四名隊員各個身手狠辣。路南邊召集眾人開會，除了白小天之外沒人同意讓姜子風活著，白小天費盡口舌勸阻眾人，結果姜子風趁機逃脫。此時，呂步突然發病不省人事，白小天檢查后發現，日軍曾在他身上進行了生化實驗。