房間里，陳佳影(陳數 飾)向王大頂(雷佳音 飾)步步分析，她認為姚女士可能并不是一個普通人士，或許他們之前的一舉一動都已經被她給看穿了。想到這里，王大頂覺得目前的和平飯店也實在太過危險了，他決定馬上和陳佳影撤出飯店去。

大堂里，香雉將軍(王侃 飾)繼續對著竇仕驍(李光潔 飾)狠惡地責打起來，不過竇仕驍不屈不撓，硬就是生生地頂住了香雉將軍的壓力而不愿屈服。

王大頂正和陳佳影往著飯店外的方向走去，結果這時王大頂卻再次看到了劉敏的身影，他只好再次急忙躲了起來。不久之后剛好野間也來到了酒店前臺，他一心想打電話給陳佳影可是此時卻沒有接。不久后陳佳影主動現身與野間作了見面。

下屬給竇仕驍作了匯報，將此前內爾納在被擊斃前飯店內曾向外撥打了神秘電話的事相告。一番分析之下，此時竇仕驍才明白他們已經誤將內爾納當成共黨分子了。

日下大佐安排人員調來了一種催眠藥劑，準備利用它來取得馮先生的全盤口供。在取得口供之前，日下大佐吩咐手下一定要安排足夠的人手對馮先生嚴加看護。

日方偵知飯店內某臺電話分機曾對外打出暗語電話，可他們又無法確認是哪臺分機打出的，同時他們又不便于刑訊來取得自己想要的答案。石原隊長突然想起作為痕跡分析專家的陳佳影必定有辦法能夠解決這次的問題，可竇仕驍卻強硬地堅持著當前案件已經了結的立場而不肯行動。香雉將軍考慮到實情而不得不低頭向竇仕驍作了道歉，但同時他又提醒竇仕驍不管他的辦案能力多強以后他也得先弄清尊卑。

野間提醒陳佳影南鐵現在已經開始對她生疑了，等她返回部里后說不定她就會被派往到印度去。

王大頂和陳佳影即將離開和平飯店，王大頂此時一再地勸說陳佳影隨同自己一道返回自己的土匪基地去，不過陳佳影卻一味地勸誡他以后要走上抗日的正道。日方派人來通告陳佳影此時竇仕驍正有案件急需陳佳影前來協助調查。

竇仕驍安排日方的暗語專家惠子給陳佳影分析了案情。惠子條理清晰地告訴陳佳影，在之前的事故中，飯店里內曾有人利用電話通知了外部的同伙，在電話中還夾雜一些暗語信息。竇仕驍希望陳佳影能夠利用她的所長來幫助自己破案，而且他還向陳佳影坦承自己之前已經誤將內爾納當成了共黨分子了。陳佳影當即提供了對案情的初步分析，石原隊長請求她能夠再進一步破案。

回到房間后的王大頂態度苦喪，他沒有想到自己和陳佳影剛得到久盼的離開飯店的機會，可陳佳影又突然遇到了竇仕驍提出的協助破案的請求。他只得無奈地一把躺在了床上，嚷道以后他們也只好聽天由命了。等王大頂話剛一說完，陳佳影一打開房門卻驚然地發現此時姚女士這時正待在房門外，她已經將他們之前的全部談話都全部收聽在耳了。姚女士一語道破陳佳影就是日方真正想找的共產黨，但自己卻無意向日方捅破這一切，而且反倒愿意配合陳佳影做出一些逃亡的舉動，這說不定以后還能幫助到自己在寫小說時能夠摻進一步更為精彩的破案情節。

日下大佐驚知自己的手下已經在早上被襲，而回到自己駐地后他又發現了另有一名手下已經被結結實實地綁在了桌子上，而這兩次事故都指向了同一個冒充成了日本兵佐藤的人。

郊外樹林里，唐凌(張巖 飾)正背著馮先生急急地行進。原來，唐凌就是之前那個化妝成了佐藤的人，正是他冒險襲擊了日方守衛而將關押甚嚴的馮先生給救了出來。

房間里，喬治白(陳冠寧 飾)得知竇仕驍正在調查內爾納之事不禁非常緊張，他推定之前內爾納的膠卷里一定拍下蘇聯人與南京政府交易的相關內容。聽到這里為防止事態升級瑞恩決定打電話給蘇聯人以達成暫時的同盟關系。不久后，收到美國代表電話后的瓦蓮蒂娜對美方所提出的結盟要求感到心存懷疑。巴布洛夫吩咐瓦蓮蒂娜要將之前所有與南京政府交易的資料都損毀，用以躲過日方的偵查。

房間里，經驗豐富的陳佳影向著竇仕驍分析了自己的推論，她認為之前對外打出電話的人一定使用了腹語，這樣那個人就可以有效的掩蓋自己的性別和年齡信息。竇仕驍直言剛才自己回憶了一下，他已經弄明白了那個打出電話的人必定不會是陳佳影本人。

房間，王大頂回憶著自己與陳佳影相處的情景而感到心緒愁悵。之前他曾有一次在夜里無意間聽到了陳佳影在說夢話，那時陳佳影竟然自語說她是并不是一個共產黨，這讓聽得此話的王大頂一時間陷入了巨大的錯愕之中。現在的王大頂已經開始懷疑上陳佳影的真實身份了。

陳佳影讓竇仕驍故意對外放出風聲，表明警方已經得知飯店內有人用暗話打電話之事，這樣一來，對外施加了足夠壓力之后就會更有利于陳佳影的破案。

經過分析，日軍在案發現場發現了一些易容材料的痕跡，他們這時才知道，之前已經有神秘人員潛入日軍內部化裝成了佐藤的模樣并將馮先生給救走了。