日本公使告訴道陽不要再彷徨，和奈緒子結婚。狂犬病猖獗，Avison為了求疫苗計劃去日本，他拜托黃晸當濟眾院的代理院長。道陽救了中鄭捕頭的槍的日本狗腿李根澤，得到日本帝國的功勞勛章。深思之后道陽離開漢城醫院回到了濟眾院，因缺乏藥品陷入困境的濟眾院靠奈緒子從漢城醫院拿來的藥品度過難關。