智允努力尋找《金剛山圖》的真跡智允出車禍夢回古代

智允被學校開除而且無家可歸，她在美術界也沒有了立足之地，韓尚賢也和智允一樣受到了封殺，這當然都是閔政學的“杰作”。閔政學自認為把假《金剛山圖》事件擺平了，他自豪地向館長匯報他的戰績，卻被館長奚落了一番。智允帶著婆婆和兒子找了一個小房子住，雖然失去了工作但她還是要承擔起家里的重擔，又要收拾家務又要安慰婆婆還要照顧孩子。智允知道只有找到《金剛山圖》的真跡她才能翻身，才能證明自己的清白重新回到學校，于是她拿著從意大利帶來的幾本古老的書去找惠靜，讓惠靜幫她復原書里的內容，惠靜知道那幾本書和《金剛山圖》有關，于是答應智允她會盡最大努力幫她復原。

智允回家時發現韓尚賢在幫婆婆倒垃圾，原來韓尚賢住在他們新家附近，她對韓尚賢還是有很大的敵意，而韓尚賢也還是覺得愧對智允而不敢面對她。晚上惠靜找到智允告訴她已經復原的一部分內容，兩個人發現那本書是師任堂(李英愛 飾)的日記。復原的那部分內容記錄的是師任堂和李謙(宋承憲 飾)的相識、相知和相愛的過程。在朝鮮的古代，師任堂酷愛畫畫，她為了看安堅的《金剛山圖》，翻墻時撞上了李謙，李謙被師任堂的天真爛漫和美麗容貌吸引，故意戲弄師任堂。師任堂走后，李謙發現了師任堂掉落的本子，那上面畫的蝴蝶栩栩如生非常漂亮，李謙意識到師任堂肯定是為了安堅的《金剛山圖》才闖進他家里的，于是他帶著《金剛山圖》去拜訪師任堂的父親。其實李謙是為了讓師任堂看《金剛山圖》，順便自己也可以見見師任堂。師任堂非常喜歡《金剛山圖》，她想描繪《金剛山圖》卻調不出里面的顏色，李謙指導她調出了畫中的顏色，師任堂非常開心。后來，師任堂和李謙兩個人越走越近，慢慢有了感情，他們經常一起繪畫一起去田野漫步。

智允看完記錄后讓惠靜看了她從意大利帶回來的那幅美人圖，她告訴惠靜畫中的美人是師任堂，惠靜驚訝地發現畫中人竟然和智允很相像。智允和惠靜去博物館看師任堂和李謙的名畫時接到了鄭敏錫的電話。鄭敏錫約智允見面，他告訴智允他們公司出了大事故而且投資的錢還有黑錢，他已經被通緝了。鄭敏錫開車帶著智允在路上出了車禍，智允沒有受外傷卻一直昏迷不醒。她迷迷糊糊中好像回到了古代還被好多人稱為小姐，還見到了孩子和母親。智允在房間里發現了安堅的《金剛山圖》，她觀察《金剛山圖》時聽到了鄭敏錫的呼喚，于是她回到了現實。

惠靜給智允打電話，智允得知她夢到的事情竟然和書中記錄的一樣很是驚訝，惠靜以為智允會算命呢。智允找到惠靜，惠靜表示雖然復原了一部分內容但是她們理解不了古代的語言，需要專業的研究人員協助翻譯，智允找了很多的教授和學者尋求幫助，但是他們礙于閔政學的威嚴都拒絕了智允。

智允無意間發現韓尚賢懂得古文而且還懂翻譯，她讓韓尚賢幫她翻譯了日記上面的一些內容。日記上記錄多年后師任堂結婚了而且有了孩子但老公卻不是李謙。李謙因為深愛著師任堂而一直不愿結婚，他一直在苦苦等待著什么。師任堂雖然結婚了，但是她也并不快樂，她并不愛她的老公，但是雖然痛苦她還是選擇了和不愛的人結婚，其中必定有很多難言之隱。書上記載李謙看著師任堂給他編織的手鏈痛苦地回憶著兩個人在一起的美好時光。