李謙(宋承憲 飾)將要被賜死智允和師任堂(李英愛 飾)隔時空“交流”

RADE隊(duì)員告訴智允根據(jù)他們掌握的情況來看，揭穿閔政學(xué)的最好辦法就是在大家面前同時展示贗品和真品。師任堂覺得不可思議，她親眼看到閔政學(xué)燒毀了真品，RADE隊(duì)員告訴智允按照閔政學(xué)的性格，他不可能把真品燒毀，他燒毀的一定是個贗品。智允非常高興，他們猜測真品一定還在閔政學(xué)的手里，RADE隊(duì)員告訴智允讓她想辦法找到真品，而他們則繼續(xù)在暗中幫助智允。智允問及拿攝像機(jī)拍攝照片并教她兒子畫畫的人時，RADE隊(duì)員表示那個人是他們的隊(duì)長，不知為何智允對他們隊(duì)長總有一種莫名的熟悉感。

閔政學(xué)和善進(jìn)集團(tuán)的董事長還在策劃著把贗品推崇為國寶的事，而董事長夫人也就是館長卻并不贊同這么做，但是她卻無能為力。閔政學(xué)派他的兩個跟班干了很多不光彩的事，其中一個跟班再也看不過去閔政學(xué)的做法，于是偷偷地把金剛山圖真品偷了出來交給了智允。閔政學(xué)發(fā)現(xiàn)金剛山圖真品不見了，他猜測是他的跟班拿走交給了智允，閔政學(xué)不停地給智允打電話但智允不接。而在此時，RADE團(tuán)隊(duì)告訴閔政學(xué)他們得到了金剛山圖真品的消息，他們想讓閔政學(xué)慌不擇路露出馬腳。

古代，師任堂和李謙完成了一起在金剛山上畫畫的愿望，師任堂為了孩子們離開了李謙回到了孩子們的身邊。回到家的師任堂卻遭到了軟禁，殿下還給她加了一條莫須有的罪名：受賄。世子李浩得知師任堂被軟禁前去看望，他告訴師任堂如果李謙去找她，讓她一定要勸李謙避避風(fēng)頭。李謙兌現(xiàn)了年少時對師任堂的承諾，他拿著燒剩下的半幅金剛山圖悄悄回到了比翼堂，他把金剛山圖埋在了比翼堂的地下。李謙的姑母在比翼堂見到了李謙，姑母自責(zé)沒有保護(hù)好李謙還表示她愿意不惜一切代價來救李謙，李謙緊緊地?fù)肀е阉B(yǎng)大的姑母淚流滿面。

李謙和一直跟隨他的侄子告別，他打算去義禁府自首并囑托侄子以后多關(guān)照師任堂，侄子和李謙依依不舍地告別。李謙昂首闊步走向了義禁府，殿下得知李謙自首了就下令釋放了師任堂，師任堂看到殿下放了自己就知道肯定是李謙出事了，她急忙跑去義禁府去見李謙卻受到了阻攔。殿下問李謙為什么選擇自首，李謙表示為了得到賜死藥，他央求殿下放過師任堂，殿下卻惡狠狠地說他要讓師任堂求生不能求死不得。殿下見到了師任堂告訴她李謙將要被處死了，師任堂絕望了。

現(xiàn)代，智允和韓尚賢還有惠靜在酒吧研究金剛山圖真品，智允看著她從意大利帶來的美人圖竟然在動，她好像可以和美人圖里的師任堂交流，此時，閔政學(xué)派來的人找到了智允要搶走金剛山圖真品。在搶奪過程中，智允抱著金剛山圖跑到了樓頂?shù)奶炫_，推搡之際，智允從樓上掉了下來。同時，古代的師任堂得知李謙將被處死很是絕望，她回到家寫了日記記錄了她和李謙之間發(fā)生的事，然后她絕望地暈倒了。暈倒的師任堂和掉下樓的智允隔著時空相遇了，他們看到彼此長得一模一樣都很驚訝。智允知道對方就是師任堂，而師任堂看到了智允無意間掉落的那張畫著古代人畫像的卡片，表示那個人就是李謙。師任堂恍然大悟，原來跟著哈維爾去意大利的韓國人正是李謙，而李謙也正是在意大利畫了師任堂的美人圖。