韓錢夫婦前往上海兩人感情升溫

錢之風(丁志誠 飾)想要去趟上海，讓趙元初去站長那里說一下。

晚上和彩衣吃飯的時候，錢之風把自己要去上海的是告訴韓彩衣(原雨 飾)，彩衣猜出對方是為了尋找猶太人，很激動表示要和他一起去。兩人發現陳媽大半夜的在為死去的兒子燒紙錢，陳媽的兒子是打戰死的，今天是他的忌日。錢之風也燒了幾張，說給他的朋友和他自己，還讓韓彩衣也燒幾張，韓彩衣拒絕了。

半夜醒來，韓彩衣不在臥室，錢之風外出查看，發現韓彩衣在樓下燒紙錢。漢城的話還游蕩在耳邊，只是再也沒有他的身影。韓彩衣決定和錢之風一起趕往上海。

上海街頭，兩人玩玩鬧鬧，來到了猶太人的難民區，詢問約瑟夫的下落。猶太難民不但拒絕說出約瑟夫的下落，還把兩人趕出了猶太難民區。兩人出來的時候看見一個猶太婦女抱著孩子坐在街頭，錢之風上前看了一下，發現小女孩得了瘧疾，錢之風讓韓彩衣去買藥，兩人聯手救治了這個猶太的小女孩。

兩人在咖啡館里休憩，錢之風把自己的生平簡單的概括了一下，因為戰爭太殘酷，救人的速度遠遠趕不上死人的速度，所以就離開了隨軍醫隊。趙元初安排人手跟蹤行動隊查看猶太人的進度之事被鄭伯鴻發現。此時鄭伯鴻問起錢之風的下落，才知道錢之風與韓彩衣已經前往上海。趙元初說怕共產黨鋤奸，怕他和韓彩衣不安全，就找了個理由讓他們去上海了。

住賓館的時候，為了掩人耳目，韓彩衣只要了一間套房，她原意是自己要睡床的，豈料被錢之風霸占了去，她一氣之下就把被子全抱走了，只給錢之風留了一個枕頭。睡不慣沙發的韓彩衣一夜未眠。半夜，錢之風心軟，故意離開，把床留給了彩衣。韓彩衣起床時看見了錢之風留下的紙條。

錢之風遇見了喬裝打扮成擦鞋的共產黨小常，告訴他東南角的猶太人聚集地，不允許任何黃皮膚的人進入，還告訴他他會一直在這里等著錢之風來找他。

他們再一次來到猶太難民區，卻意外發現此地爆發了瘧疾，很多孩子因為沒有藥只能等死，昨天他們救的那個孩子叫瑪緹娜，因為藥供應不足，瑪緹娜已經快不行了，她媽媽因為偷藥被抓進了巡撫房。錢之風想進去幫忙卻被趕了出來，錢之風坐在房內不知道在想什么。

彩衣也從其他地方得知，印度新到的一批藥材被青幫的人劫走，錢之風知道這批藥里面肯定會有金雞納霜。

錢之風打算借日本人之手，從青幫的人手里搶回藥材。按照計劃，韓彩衣和錢之風略施小計，打暈了日本人，偷竊了對方的衣物，開著車來到了青幫地盤。兩人拿著偽造的公函，來到青幫的地盤，錢之風假裝是日本軍官，韓彩衣假裝是翻譯，說司令部派他們來取藥。