小翠花再次出現田繼業被扣槍停職

幫田繼業刊登消息的謝得水被人威脅，不得不寫信讓田繼業速到報館。但謝得水故意在信的抬頭寫“田探長”，反常之處讓看到信的田繼業心里起疑。趕到報館之后，發現有問題的田繼業先發制人，震懾住了準備動手的眾人。就在田繼業準備審訊之時，谷局長(秦焰 飾)十分巧合的帶警察到報社，以“收到舉報有不法交易”的名義帶走了行兇之人，田繼業沒能問知是何人讓谷局長這樣做的。

女尸的尸檢報告已出，周友道在給田繼業送尸檢報告的路上被人搶走了包，并被人打中頭部，幸好田繼業及時趕到，將周友道送到了醫院。田繼業懷疑警局里有別人的內線。而葉靖奇(俞灝明 飾)也發現醫院外有人在監視。田繼業將槍交給葉靖奇，讓葉靖奇守著病房。

田繼業用醫生辦公室的電話打電話求助，然而谷局長面對田繼業的請求支支吾吾，田繼業立刻又給田守誠打電話。就在監視的人增多形勢一觸即發之時，田守誠趕到，監視之人立刻撤退。田守誠讓后到醫院的谷局長保護好周友道。

田守誠告訴田繼業，剛剛在醫院的一群人是力行社的，力行社想做出成績，可能在這件事情上有誤會，自己會去找力行社的領導了解詳情。離開前，田守誠預祝葉靖奇在界內有更好的表現。葉靖奇聽到田守誠的鼓勵十分激動，但是田繼業卻因為“更”字，得知了田守誠該是對葉靖奇在法庭上的表現一清二楚，這說明田守誠對藍香書寓的案子也十分上心。

周友道還在藥物作用下處在昏迷之中，田繼業和葉靖奇在醫院保護周友道。假扮的護士和醫生被田繼業和葉靖奇識破，但是一人逃脫，一人服毒自盡，田繼業只得到了“護士”帶著的槍。

田繼業決定將周友道轉院，田守誠幫忙聯系了租界的醫院，到時候巡捕房也會保護周友道。田繼業問起書寓的案子，田守誠卻說不知道被告是誰。以田繼業對田守誠的了解，一旦田守誠對一件事情上心，就一定會了解清楚，并且田守誠是知道何如是(楊雪 飾)就是何靜雯的，這時卻說不知道被告是誰，一定有問題。但何如是已經因為曾經的事情，成為叔侄兩人心中的一個疤。

田繼業懷疑力行社，找到李炳君(陳小春 飾)。李炳君認出田繼業拿到的手槍，是只有日本人在用的，并奉勸田繼業不要摻手這件事。田繼業明白李炳君等于告訴了自己，藍香書寓的案子已經被卷入一個大的陰謀中。

小翠花偷偷跑到阿玉的房間，被發現之后匆忙離開時，從葉靖奇身邊經過。葉靖奇心中疑惑，就追著小翠花到了一座修道院。葉靖奇折回家拿著小翠花的畫像，通過修女嬤嬤找到了小翠花。小翠花裝作不認識葉靖奇，但是葉靖奇告訴小翠花，如果她不出面不幫助何如是，何如是很可能被冤殺。

警察局里，谷局長告訴田繼業他已經被投訴，已經下了停職處分，田繼業需要把槍上交。