莊園(劉芊含 飾)一時意氣的結果就是，被罰蛙跳三百個，而大家也跟著她受罰，時間以十分鐘為限。在一邊訓練男兵的賀振庭(陳偉棟 飾)看到女兵這邊的情況后，不禁搖頭暗笑，他讓男兵們先原地休息，自己則來到女兵這邊替她們向蔣英武求情，免除了她們余下的處罰，大家對他都十分感激，鐘靈甚至為他芳心暗動。

槍械課上，蔣英武為女兵們示范了一遍拆裝手槍，接著給她們講解槍械的性能原理，莊園卻在下面搞起了小動作，蔣英武生氣地斥責了她一番，讓她上臺將拆散的手槍重裝起來。他本以為自己就拆了一遍，莊園不應該能重裝，卻忘記了莊園有過目不忘的本領，這對她來說簡直就是小兒科，因此毫不困難地便完成了任務，臺下一片掌聲，蔣英武對于莊園的表現極為震驚。夏思怡擔心蔣英武下不來臺，連忙貶損了莊園一番，請蔣英武繼續上課。

一天的訓練下來，大家累得半死，莊園被皮帶勒得快喘不過氣來了，她靈機一動，在皮帶上畫了一個笑臉，稱這樣在訓練時就可以心情愉悅一點，王筠(楊卿 飾)覺得這個主意好，就提議每人都在皮帶上畫一個笑臉，再把名字寫上去，作為二班的標志，大家聞言一致同意。這時，外面傳來悠揚的小提琴聲，眾人聽得入了迷，紛紛打聽是誰這么有才華，賀之心驕傲地告訴大家，是自己的哥哥賀振庭，鐘靈聞言聽得更加津津有味。

入夜，莊園餓得睡不著，就叫醒夏思怡，提議出去吃東西。思怡擔心私自出校被記過，但卻拗不過妹妹的嬌聲懇求，最終答應了。兩人換上便裝悄悄翻墻出了學校，在街邊小攤點了些飯菜，大快朵頤起來。姐妹倆邊吃邊說著體己話，莊園打趣思怡說，賀振庭人很不錯，給自己當姐夫挺好，思怡卻說，自己要自己選未婚夫。

旁邊一張桌子上喝酒的一個地痞早就注意到了長相端莊漂亮的姐妹倆，聽思怡說了這話，便借機過來搭訕，滿口污言穢語，莊園是個火爆脾氣，當即動起手來，將那個痞狠狠教訓了一頓，那人的幫手紛紛上前幫忙，姐妹倆見對方人多勢眾，便轉身逃回了學校，小店的伙計見兩人這么能打，便猜到兩人是女兵。

第二天一早，伙計找到了學校，告女兵毀了自己的攤子，蔣英武根據他的描述，叫了思怡和莊園來問話，伙計一眼便認出了兩人，于是，姐妹二人被罰負重越野。

背著沉重的行李，身后還拖著近四十斤的輪胎，思怡和莊園奔跑了五公里就筋疲力盡了，莊園抱怨蔣英武讓自己拖著沉重的輪胎，旁邊一向好脾氣的賀振庭卻十分嚴厲地向她們講述了在戰場上隨時都會遭遇生命危險，很多時候要背著受傷的戰友逃命，厲聲喝問她們到時會不會扔掉自己的“輪胎”。姐妹倆被這番話激起了斗志，異口同聲地回答“決不”！

莊園就是個惹事精，沒有一刻安生，在洗衣服的時候，她惡作劇地捉弄鐘靈，大家鬧作一團，周海城在遠處看到這一幕，竟然莫名感到心情愉悅。

當晚，賀振庭為女兵講解婦女運動的影響力，鐘靈特意收拾了一番，拉著去聽講座，夏思怡卻獨自留在教室研究坦克。周海城路過教室看到后便走進來與她搭話，并向她講解了坦克的歷史和主要功能，夏思怡聽得十分認真。

賀振庭的講座上，有女生提出了有關婚姻自由的話題，鐘靈也趁機大著膽子問賀振庭，是不是也推崇自由戀愛。賀振庭豈能看不出她那點旖旎的小心思？當即給出了肯定的回答，并婉轉勸她不要在自己身上白費功夫。

賀振庭的講座內容瞞不過常禮，他毫不費力地便得知了他的所有言論，對其所說“革命能否成功，在于能否發動廣大人民群眾”的話十分不屑，認為他受到了赤化，便向周海城做了匯報，周海城命他繼續暗中調查，并找機會當面提醒了賀振庭，賀振庭開始不以為然，后來見他說得煞有介事，便收起無所謂的樣子，鄭重地表明了自己對國民黨的忠心。

軍校對學員進行抗寒訓練，教官們命令學員端起一盆冷水從自己頭頂澆下，雖然天氣寒冷，這種訓練十分殘酷，但大家還是義無反顧地聽命照做，只有鐘靈一動不動。原來，這幾日她正好來了例假，擔心自己落下什么病根，因此遲遲沒有動手。蔣英武不知內情，逼著她執行命令，鐘靈不好意思報告女生的私事，便一咬牙照做了。

訓練之后，指導員給大家都煮了姜湯，姐妹們首先端給鐘靈喝了，王筠鼓勵大家要打起精神咬牙堅持下去，因為到了戰場上，敵人不會因為她們是女人而手軟，眾人點頭稱是。賀之亮也與姐姐賀之心同時考進了軍校，他跟同班同學炫耀自己漂亮的同胞姐姐，哪知道那位同學就在心里對賀之心暗暗上了心，這次抗寒訓練，他很擔心賀之心，就委婉地提醒了粗心大意的賀之亮，賀之亮這才想起自己的姐姐是個柔弱的小女生，連忙飛奔去看望她。

第二天一早，天降暴雨，莊園她們沒有聽到出操號，都以為學校不會再出操，于是放松了警惕，又躺下睡了，結果就是二班集體遲到。直到聽到了廣播里點名催促她們，這才趕緊到操場集合。蔣英武質問眾人為什么遲到，大家誰也不吭聲，只有莊園站出來解釋了原因，蔣英武警告她，下次再有目無教官違反軍紀的行為，就罰她關一周禁閉，莊園心里不服，嘴上卻不敢再辯。

王小川再次來給夏思誠(何云龍 飾)遞情報，見到石秘書在門口鬼鬼祟祟的，就提醒夏思誠小心此人，夏思誠也忍石秘書很久了，早就想給他點顏色看看，于是便讓王小川去聯系共產國際的同志，給石秘書制造一點他和蘇聯人來往的證據，如此一來，疑心頗重的周海城肯定不會再用他，王小川覺得這是個好主意，立刻動身去辦。