美智子發現了蔡明強(劉漢強 飾)和阿良，并把他們抓進了領事館，蔡明強告訴她，自己已經找出了當年的事實真相，起初美智子并不相信，她稱自己已經報了當年的仇，但是后來她還是起了疑心，讓阿良把當年的事情說給她聽。聽完阿良的敘述之后，美智子陷入了沉思之中，她想起了小時候被吉野逼迫學日語，讓她效忠天皇，后來她又帶人去黑虎幫尋仇，她看著父母的照片傷心不已。

美智子的手下提醒她，這一段時間她變得優柔了，還提到白天抓到的兩個人，美智子給了他一記耳光并警告了他，那個手下則搬出了吉野大佐，美智子把他趕了出去。隨后，美智子來到關押蔡明強的牢房并遞給他一把鑰匙，蔡明強安慰她說這一切并不怪她，都是日本人在背后操縱，自己愿意幫助她來查清真相找出真兇，但卻被美智子拒絕了。

博東衡(戚玉武 飾)與明珠在電影院外徘徊著，明珠以為博東衡要與自己約會，沒想到他是覺得那個保管員很可疑而是準備跟蹤他，讓明珠空歡喜一場。保管員又買東西又逛妓院，醉醺醺地回到了家。博東衡二人的出現把他嚇了一跳，但隨后他就冷靜下來，直到博東衡搬出了馮局長，他才肯說出膠片丟失的原因，當年顧教授夫婦給了他一大筆錢買走了這部膠片。

顧小培(龔潔 飾)來到了小時候經常來的一間屋子，想起那里曾經有一間密室，在密室里小培發現了很多電影膠片，還有小時候與父母一起快樂玩耍時的膠片，看得小培熱淚盈眶。眾人一起來到密室觀看那部巴黎賽車記，博東衡卻在一旁尋找起來，他發現了墻壁上有一個保險箱，但不知道密碼而無法打開，這時電影播放完畢，上面定格著一串數字，博東衡用這串數字當成密碼打開了保險箱，發現里面的鑰匙。

這次打開寶盒后，里面還有一片地圖，所有地圖拼湊起來有了大致的輪廓，但無法指向具體的地址。小培隨手一翻，又從寶盒中找到一張史蒂文的照片，只剩下最后一個寶盒了沒有打開了，大家一致認為最后的線索一定與史蒂文教授有關，但是上哪里去找史蒂文成了最大的難題。此時的史蒂文正在被吉野大佐所囚禁，他央求吉野放了自己，現在把自己關起來對尋找寶藏一點益處也沒有，吉野稱他教了一個好學生，顧小培他們現在距離揭開真相越來越近了，而且他派出的人手也屢屢受措，他警告史蒂文，如果他們得不到寶藏，那誰也別想得到，自己會親自出馬殺掉顧小培，史蒂文連忙肯求他放過顧小培，自己會全力配合他的。

馮局長告訴大家，現在外面風聲很緊，李大帥和日本人都對他們虎視眈眈，目前最好的辦法就是大家聚在一起，彼此也有一個照應，他會加派人手日夜巡邏，也讓龍哥把他的手下也集中過來。龍哥同意這樣安排，他提出地圖由他來保管，博東衡卻認為大家分開保管為好，馮局長自然想分上一塊，龍哥出面阻止，小培覺得多一個人多一份力，龍哥這才罷手。

美智子找上門來，她稱知道史蒂文的下落，但具體關押地點還不知曉，她請求加入進來，最終向自己的上司尋仇。大部分人極力反對，覺得這是一個陰謀，只有蔡明強明白其中原委，博東衡把蔡明強叫出去詢問，蔡明強如實相告，但他也無法肯定美智子是否有其它想法。博東衡思考之后，向美智子伸出手表示歡迎她的加入，除了龍哥以外，其他人都默不作聲。