金智荷失魂落魄回到家里，腦海中浮現出金濟赫(樸海秀 飾)的話，金濟赫認為兩人已經分手了，希望金智荷不要再去找他了，這也是他們的最后一次見面，希望永不相見。傷心之余，金智荷生氣將她和金濟赫的合影扔進了垃圾桶。

金濟赫拒絕了金智荷的探望，心里也不好受，如何回到牢房的他都不知道了。劉漢陽一早就看出李俊浩(鄭敬淏 飾)和金濟赫的關系不一般，而金濟赫卻認為和大家都可以做朋友，這一點劉漢陽并不贊同，就像那個劉大尉就是一個殺人犯，是永遠不可能做朋友的。

金所長因為北部的監獄總是接受采訪，為了讓自己所管轄的監獄也有曝光率，金所長把目標瞄準了金濟赫，希望金濟赫能宣布重新打棒球，以此吸引媒體的眼球。金濟赫卻直接拒絕了，并聲稱以自己現在的能力，連最基本的動作都做不了，無法去打棒球。但是他也表示會不停的訓練，等訓練成功之后會主動來找所長，召開記者招待會的。金濟赫看到金所長的臉拉下去了，趕緊把金所長當做親哥哥一般稱呼，這讓金所長很開心，也就不再追究，還答應了以后為金濟赫準備訓練場地。

因為增加了木工的訂單量，因此孔傳秀要求大家必須每天完成一百個，這就相當于增加了一倍的任務量，因此大家怨聲載道表示不滿，波博士還主動提出向上級反映這個問題，必須給大家充足的休息時間。

因為之前幾次的寢室檢查都不盡人意，姜哲斗認為和劉漢陽有關，因此希望這次劉漢陽能格外注意，可劉漢陽卻認為是故意針對他，并且覺得一個果籃作為獎勵也不算高，犯不著那么努力。姜哲斗告訴劉漢陽這次改變了獎賞，是如果得到滿意的話，大家和家人會面的場合不再是隔著冰冷的鐵柵欄，而是可以自由的接觸，這讓劉漢陽開心不已，期待和妻子的見面，雖然嘴上一直恨妻子，實際上劉漢陽還是想念妻子的。

孔傳秀為了能完成訂單任務，就逼著一些從未操作過切割機的犯人切割，結果引發了事故，犯人的手被割傷了，因此大家的怨聲更加大了。

為來提前知道哪天實行檢查，大家就想方設法從監獄長那里打聽消息，金濟赫被催著去問問李俊浩是否知道，但是因為李俊浩學習沒有回來，無法詢問。正在此時，宋擔當出院回來了，宋擔當告訴大家檢查的日期就是后天。

高博士剛寫好的反饋書信，就被李部長拿出來毀掉了。監獄長檢查模范宿舍這天特意帶著記者一起，金濟赫的宿舍是表現最好的，劉漢陽也非常配合，記者刻意采訪了金濟赫，金濟赫知道高博士的書信被毀掉了，因此故意在記者采訪他的時候把話題引到了窗口懸掛的報告上，監獄長當著記者的面看了報告上面高博士的訴求，當場答應了訴求，要求在木廠舉行民主的班長選舉活動。

但是就在舉行民主競選活動的時候，很多人都開始打了退堂鼓，生怕日后遭到李部長的報復，眼看就要選舉失敗了，高博士只好把金濟赫推出來參加。金濟赫為了不讓大家再被欺負，也只好答應了，并且和高博士一起贏得了這次的競選。兩人一起四處發傳單，試圖說服眾人，爭取最后的勝利。

金濟赫雖然沒有見妹妹金濟熙。可是也時常擔心她一個人下班遇到危險。李俊浩知道金濟赫的心思也總是個金濟熙打電話，得知金濟熙工作結束時候已經是晚上兩點了。李俊浩的弟弟李俊石打電話過來，想要安排哥哥去相親，李俊浩卻讓李俊石去接金濟赫的妹妹，護送她下班回家，李俊石非常激動立刻就答應了。

李部長為了能在這次的競選中勝出，故意去拉攏小混混們的頭目，試圖把金濟赫給打壓下去。高博士就想起了找癮君子們拉選票，但是癮君子卻要向高博士和金濟赫提出條件，正在此時，法子出現了，法子是癮君子的頭目，看到法子大家都無條件的答應支持金濟赫。

法子還給金濟赫帶來了冰激凌，是他一直都想吃的，法子一直擔心金濟赫的情況，特地來看一眼才放心離開，恰好就遇到了選票的事情。

晚上，大家一如既往來看金濟赫訓練，一開始金濟赫打球很爛，后來還是李俊浩充當了教練的角色，而金濟赫居然第一次用自己從未用過的右手打出了棒球的好成績。李俊浩為金濟赫開心，希望把這件事告訴金智荷。可是金濟赫卻認為兩人已經分手了，他的事情也不需要讓金智荷知道，免得讓她跟著不開心，李俊浩知道金濟赫心里深愛著金智荷，人不住想要罵他是蠢貨。

劉大尉的哥哥一直為劉大尉的事情奔波，希望有人出庭為李大偉作證，探監的時候劉大尉希望哥哥不要再奔波了，可是哥哥卻保證一定會找到人為劉大尉作證，為他洗清罪名。

劉大尉回到家里之后，接到了一個匿名信，發現了一個死者的秘密，原來死者并非劉大尉所殺，而是被吳下士打死的，吳下士反而偽裝成了搶救死者的樣子，并同時威脅所有人為他作證，指認劉大尉才是打死死者的兇手。