王世安接到重慶指令，宣布終止奉業計劃。林楠笙很不理解，顧慎言明白所謂漢奸都是無節操趨利之人，他們會盡可能拓展空間尋找靠山，汪偽政府或者軍統都有可能會利用他們來獲取信息。

顧慎言更擔心這會成為一種信號，成為黨國對待漢奸的標準，會無底線地放寬談判籌碼，這比侵略者更可怕。朱怡貞和老潘見面，回家途中被巡捕發現。

林楠笙回去看到尾隨朱怡貞上樓的便衣，朱怡貞并不知道，做了一桌子菜，在鏡子前試戴那枚蝴蝶胸針。樓下聚集大量便衣，朱怡貞意識到自己暴露，躲進福山太太的房間，順著窗戶往下爬。林楠笙拉住她，帶著她逃跑。

朱怡貞讓林楠笙先走，林楠笙不愿意丟下她一個人，林楠笙把她抱在懷里，躲開迎面走來的巡捕。朱怡貞告訴林楠笙，如果他還活著，要替自己看看以后美好的生活。

一聲槍響，兩個人倒在地上，林楠笙叫著朱怡貞的名字，握著她的手，昏迷過去，巡捕聚集過來。

顧慎言得知兩人被送到醫院搶救，馬上給陳默群打去電話，要求跟他單獨見面。要是顧慎言登報公開陳默群關于重慶方面的合作，他就完了，因此只能答應救出林楠笙和朱怡貞。

兩個人被裝在棺材里運出醫院，林楠笙醒來發現自己在日本陸軍醫院，左秋明來看他，告訴他現在的身份是龐家俊，是來自汪偽和平建國軍的少校軍官。左秋明給他帶了書，讓他復習日語，不要露出破綻。林楠笙問起朱怡貞，左秋明表示只有他一個人被送來。