克洛伊在納比拉家開始工作，找到一封電子郵件，內容和核彈控制器有關。發信人是一位中國專家，姓李，曾經參與過中國核武器項目，現在已經被中國政府解雇。杰克斷定，這人應該和中國政府沒什么關系，他和恐怖分子的合作應該只是他自己的個人行為。　　CTU發現李某正在中國領事館里，美國政府無權搜查，這時前總統帕默給杰克打來電話，表示他會盡其所能和中方溝通，如果沒有效果，他希望杰克“想辦法”把李某抓來。　　埃伽發現了馬爾文錄制的錄像。錄像中聲稱天亮之后核彈就會爆炸，而此時離東岸天亮已經不到兩個小時。　　帕默會見了中國駐洛杉磯領事館領事，請他把李某移交給美國政府，但被中國領事不失禮貌地拒絕了。會見后，帕默指示杰克，要他開始行動。但美國政府不會承認杰克的行動是官方授權，一旦他失手，面臨的將是中國的審判，美國決不會出面干涉。　　在杰克劫出李某的混亂中，中國領事被失手錯殺，李某也中了一槍。中方副領事給帕默打電話，通知他領事在暴徒襲擊領事館的行動中遇刺身亡。副領事質問美國政府是否與這次行動有關，帕默矢口否認。　　李某肺部大出血，昏了過去。這時他們已經到了CTU。奧德莉呆呆地坐在診療室門口，看著里面正在動手術的保羅。突然，杰克帶著昏迷的李某闖進診療室，要求醫生立刻搶救李某。醫生說保羅的情況很嚴重，不把手術做完會立即死亡。杰克拔出手槍對準醫生，告訴他救活李某一人就等于救了千百萬美國人。醫生拔掉了保羅身上的各種管道。奧德莉悲痛欲絕，朝杰克大喊“混蛋！他救了你的命！”但杰克冷冷地說，他只是在完成工作。一隊警官把瘋狂的奧德莉拉出了手術室。