血族小兵在和昆蘭打斗時，其中一個返魂尸趁機到外面開啟了定時炸彈，里面所有的血族生死不明。警監想法萊多議員放棄紐約，覺得這樣的堅持是沒有用。　　法萊多向向他們講明了自己的想法和堅持，但是她不強求所有的警監都留下來陪同她戰斗，最后警監們都被感動了，都愿意留下來。愛爾得里奇重新獲得健康，他又開始想方設法掌握大局，尋找箱子的去處。格斯和天使打算離開紐約，到天使出生的小島上，那里沒有返魂尸的存在，路上他們遇見了許多警監也帶著行李想要離開紐約。　　費特來給伊弗和達齊報信，讓他們也準備離開，警監已經決定撤離紐約了，伊弗向他說明自己研究的裝置已經要成功了，可以幫忙擾亂血族通信系統。費特勸說達齊跟他回去俱樂部，達奇的拒絕讓費特非常失望。　　沒有什么時間了，為了加快研究，伊弗和達齊冒險去抓了一只探童回來研究。法萊多的部隊只剩下了五個警探，她感動很無助，不知道要怎么辦。愛爾得里奇找到了德賽先生和貨物，諷刺他在自己不能行動時幫助自己處理事務。貨物是艾霍斯特從埃及運送過來的，箱子上少了一個東西，就是艾霍斯特拿去炸昆蘭的武器。由于缺少人手法萊多只能也投入到巡查工作中，大晚上，大家小心翼翼，可還是碰見了返魂尸。格斯和天使遇見了警車，看到了他們深陷危機，于是決定上前去幫助他們。　　他們一同戰斗，最后由于返魂尸越來越多，天使想了個辦法，讓大家都走活水路逃命。善良的天使為了救格斯犧牲了自己。伊弗和達齊裝備完全做好了，他們到大馬路上實驗，結果真的成功了，他們輕而易舉就可以殺死返魂尸。他們錄好了視頻高興的去找教授告知他這個消息，結果費特對伊弗的態度特別不好，在教授的勸說下他們再次站在了統一戰線上。　　愛爾得里奇裝成以前自己虛弱的樣子騙過了艾霍斯特，然后趁機襲擊了他，最后還是讓他跑了。