菊在大金溝的名聲越來越臭，黑子經常在外受欺負，被別的孩子罵為野種。一天，黑子突然失蹤了，菊嚇得渾身發軟，和金娜四處找尋，發現川雄(譚凱 飾)領著黑子在日本軍營的炮樓上游蕩，黑子頭頂上還戴著川雄的日本軍帽。菊氣急敗壞，上前打了黑子一個嘴巴，拉了就走。川雄不明究竟，很是郁悶。 　　北澤豪(馮遠征 飾)陪同山本(高強 飾)博士秘密視察了位于八道河子遠東鐵路樞紐站的一個俄國人的車庫，山本甚為滿意，決定將自己實施“響尾蛇”計劃的實驗基地放在這里。“響尾蛇”計劃究竟是什么？只有川雄心里有數，他知道，大金溝正面臨著更大的災難。川雄又來酒館喝酒，被幾個淘氣的孩子看見，他們用石塊砸了酒館的窗戶，砸傷正在喝酒的日本兵，黑子正好看見了這一幕，川雄問黑子是誰砸的石頭，無知的黑子道出了是山梗他們。急忙趕來的菊欲阻止，但已經來不及了，山梗他們被日本人抓住。此事引發了騷動。