朱長青(李易祥 飾)故意開槍給楊宗(于小偉 飾)報告日本人所在的位置，使楊宗他們免遭圍剿。日軍開槍殺了朱長青，他死得很壯烈。秀要楊宗與魯大(連奕名 飾)聯手抗日，楊宗也同樣提出說一山難容二虎，除非他魯大放棄山頭，正式歸降自己，秀勸說哥哥先放下家仇，以國恨為重，并送給了哥哥一本毛澤東所著的論《持久戰》，讓他好好看看。北澤豪(馮遠征 飾)派川雄(譚凱 飾)率隊圍剿黑風嶺，潘君故意槍支走火，通知魯大。魯大看見漫山遍野的鬼子，開槍射擊，雙方交火，魯大打紅了眼，此時，秀也趕來參加了戰斗，她精確的槍法令魯大刮目相看。 　　這時，突如其來的情況令所有人瞠目結舌——和子出現了，揮舞著手中的白毛巾高叫著向日本人的陣地跑去。川雄看見和子，震驚了。一瞬間的寂靜，雙方都不敢開火…… 　　北澤豪為了接待日本慰安婦請菊出面，動員那里的百姓離開，菊怕日本人再殺人，前去動員孫媽，卻被孫媽誤解，將菊罵出門去。日本人兵圍該地區，欲殺死所有違抗命令的人，潘君在關鍵時刻，保護了欲遭殺害的孫媽，并給秀使眼色，讓她帶領鄉親們趕快離開，秀明白了潘君的意識，帶領孫媽等離開，避免了一場殺戮。