凱爾出來認出了崔宥振，但崔宥振因為對著美國大使館開火還是被關起來了，這讓愛信頗感自責。安全得到保障之后，愛信靠在崔宥振的肩頭沉沉睡去了。第二天，崔宥振攬下了所有的罪責，被帶到了軍事法庭，凱爾趁機將愛信送出去。因為有凱爾的求情，崔宥振最終只被判了三年監禁。日本浪人一直在港口徘徊搜尋愛信，愛信見狀只好給吵醒發了電報，陽花猜出了愛信的處境，于是向皇帝請求幫助。皇帝派出李憲帶領使團出訪日本，準備讓愛信跟著使團回國。熙星聯系了自己在日本的女人，讓她通過東魅將這個消息傳遞給愛信。為了引開港口的浪人，東魅故意在港口生事吸引浪人的注意力，武臣會的首領趕到，東魅依然不罷休，首領一刀砍去，東魅掉進了大海中。愛信順利的回到朝鮮，皇帝將她的槍也帶了回來，算是對她的嘉獎。愛信去感謝陽花和熙星的仗義援手，陽花卻說自己這么做只是為了贖罪。高家下人看到愛信平安歸來后，一顆心總算是放到了肚子里。伊藤博文對于朝鮮使團中有密使的事情緊抓不放，親日派的臣子們以此要挾皇帝謝罪自殺，否則就傳位給太子。皇帝堅持不同意，這些人竟然不顧君臣之義用槍逼著皇上就范，甚至將日本兵也帶了進來。張獵戶擋在皇帝的面前，但是僅憑他一人之力根本無法與日本軍隊抗衡。迫于無奈，皇帝只好同意推諉，但是不準任何人動對張獵戶動手。三年之后，日本在朝鮮的土地上肆意妄為，他們霸占了陽花酒店的二樓做宿舍，還將酒店懸掛的朝鮮國旗換成了日本國旗。更過分的是，日本人將俘虜來的朝鮮人當做動物讓人參觀。新皇帝已經被日本控制，被迫宣布解散軍隊。日本人給了軍人一些錢，威脅他們如果敢反抗就地槍決。皇宮侍衛隊的大隊長樸承煥不愿屈服在日本人面前，在自己的辦公室對著國旗自殺殉國。樸承煥的犧牲激起了朝鮮士兵的反抗，當初被崔宥振交到的俊赫讓隊友停止交還武器，開始搶奪日本的槍支和子彈。因為日本有重型武器在手，這些年輕的士兵不惜以命相搏，俊赫的朋友也因此受傷。就在快要全軍覆沒的時候，張獵戶感到和俊赫一起，掩護士兵們離開。張獵戶被子彈打中，他強忍著傷痛，將最后的炸彈點燃，與趕來的日本軍隊同歸于盡了。日本人在街上肆無忌憚的捕殺逃走的朝鮮士兵，這激起了朝鮮民眾的反抗意識，紛紛加入其中反抗日本人的暴行，陽花也毫不避諱的朝著日本人開槍，熙星也將日本人行暴的意義記錄下來見諸報紙，揭露日本人的侵略的罪行。俊赫帶著戰友們逃到了作坊老板那里，老板聽說張獵戶犧牲了悲痛不已。崔宥振出獄后又返回了朝鮮，不想看到竟是尸橫遍野血流成河。東魅也回到了朝鮮，當初他從海里逃出來一直躲在鴉片館里養傷。兩人剛剛寒暄了幾句就聽到酒店方向有槍聲，還沒有跑到酒店跟前，酒店就發生了爆炸。原來，陽花不滿日本人的欺辱，和愛信一起策劃了這場爆炸。她們趁著日本人喝慶功酒的時候將他們灌醉，愛信趁機暗訪炸點，于是在這些日本兵還沒有察覺的時候，就已經葬身火海了。熙星最近被一個女裁縫看上了，她就是俊赫的姐姐，因為長相出眾得到了熙星母親的青睞。其實女裁縫并不是真的喜歡熙星，只是想為俊赫求一個庇護。女裁縫找人偽造了婚書，一直待在熙星的身邊，這下，熙星終于體會到了愛信面對自己時的心情了。