愛信和崔宥振在車站對峙，這是酒店的老板工藤陽花出現(xiàn)替兩人解了圍。陽花想要和愛信換一下衣服，因?yàn)樗囊路o處藏東西，愛信同意了。愛信的身上沒有槍，這是崔宥振之前就知道的。崔宥振讓愛信以后在美國人面前要忍耐，愛信也發(fā)現(xiàn)崔宥振對于朝鮮和美國的關(guān)系有自己的認(rèn)識(shí)，雖然他是美國人的立場，但是并沒有因此欺壓朝鮮的百姓。晚上，崔宥振和凱爾喝酒，陽花看著崔宥振，覺得自己是喜歡上了他。愛信對于陽花的出現(xiàn)也不舒服，心中將兩人誤會(huì)是志同道合的人，尤其是聽到有人夸贊陽花漂亮，這讓愛信更加生氣了。凱爾和崔宥振來到屋頂，凱爾發(fā)現(xiàn)崔宥振回來之后，對于復(fù)仇的事情一直在拖延，提醒他現(xiàn)在最重要的是丟槍的事情。美國軍隊(duì)的槍支是在運(yùn)送的時(shí)候丟的，愛信到山上訓(xùn)練的時(shí)候，看到張獵戶拿出了一把美國槍支，確定了他就是昨天替自己打圓場的人，也是他偷走了槍，幸運(yùn)的是他沒有被抓到。愛信換上平民的衣服來到美國人辦得血糖，在這里，她再次聽到了love、sad之類的單詞，這讓她充滿了好奇。愛信回到家后，夫人正因?yàn)閻垌樛盗思依锏娘椘啡ベ€錢大發(fā)雷霆。愛信趕到賓館找愛順，愛順早已經(jīng)輸光了所有離開了。這時(shí)崔宥振也進(jìn)來了，陽花現(xiàn)在把愛信當(dāng)成自己的額情敵，于是對著她冷炒熱諷，看著愛信尷尬離去得意不已。東魅擋在愛信的轎子前，以為愛信看不起自己是因?yàn)樗峭婪虻膬鹤樱瑦坌耪f自己看不起他是因?yàn)樗撑蚜藝摇|魅看著愛信的轎子慢慢的遠(yuǎn)去，心中不是滋味。這一幕，剛好被酒店里的崔宥振看在眼里。崔宥振回家后發(fā)現(xiàn)自己的房間被翻得一邊狼藉，還好母親臨死前交給自己的飾品沒有被拿走。崔宥振知道是日本人所為，于是下樓找東魅理論，可是東魅堅(jiān)決不承認(rèn)。東魅出去后買了愛信之前買的糖果，不由得又想起了小時(shí)候的場景，那時(shí)他為了逃命躲在愛信的轎子里，那是兩人第一次見面。崔宥振和翻譯一直忙著調(diào)查強(qiáng)制丟失的事情，有人說有一個(gè)男人出現(xiàn)救了愛信，這樣男人成為嫌疑人，愛信也因?yàn)榇藭r(shí)再次被請到了大使館。愛信預(yù)感道事情不妙，但是面上還竭力保持冷靜。崔宥振從愛信的話里察覺到兩人認(rèn)識(shí)，于是將之前描繪的嫌疑人的畫像拿給愛信，愛信一看就放心了，原來之前那人提供的是一個(gè)日本人的畫像，這樣張獵戶就還沒有暴露。崔宥振在街上遇到了羅根家的女仆和弟弟，兩人正被日本人欺負(fù)。弟弟跑過來向崔宥振求助，崔宥振讓他自己，于是小男孩在崔宥振的支持下將日本人打走。之后崔宥振遇到了之前當(dāng)奴隸時(shí)的主人，主人的兒子熙星回家后住到了陽花的酒店，和崔宥振在酒店遇到想要打招呼，但是崔宥振因?yàn)槌鸷捱€是不愿多理睬他。之后兩人在當(dāng)鋪遇到了，當(dāng)鋪的老板就是當(dāng)初追殺崔宥振的人。崔宥振讓兩人找到了之前的官員一家，他要復(fù)仇。崔宥振來到熙星的家里，熙星沒有認(rèn)出他，但是夫人一看到飾品就知道面前的人是誰了。熙星典當(dāng)了手表買了花來看愛信，在墻角偷看到愛信的美貌后一見鐘情。愛信的心里裝著崔宥振，對于這個(gè)名義上的未婚夫，她并沒有多少的期待。