正鶴媽媽帶著白胡子老人看中原君，中原君誤以為她是帶人來羞辱自己立即回到了房間。正鶴媽媽建議他把事情告訴白胡子老人。燕山君(金知碩 飾)準賜封樸河生為司諫部大臣，樸河生告訴他自己想去暗行照看百姓們。金子元發現銀礦背后有真正的主人，洪吉童(尹均相 飾)決定親自見一見。他讓手下把金子元請到招待貴賓的地方，金子元見到銀礦背后的主人就是洪吉童有點驚訝。他詢問洪吉童為何要殺中原君，洪吉童直言自己要報仇。洪吉童詢問金子元為何沒有當中揭穿自己 ，金子元告訴他自己討厭中原君這樣的人在燕山君身邊，他好奇洪吉童為何要獻銀礦，洪吉童說自己是地痞只有獻上銀礦才能獲得燕山君的信任。金子元讓洪吉童為內需司賺錢，自己可以忘記以前的一切。洪吉童告訴眾人自己會大肆釀酒，等禁酒令一下自己就會出手，從中自己只拿去勞務費。朝堂上大臣們讓燕山君下大禁酒令，因為災情出現禁止釀酒會感動上天。洪吉童等人的得到消息后開始買酒，果然賺得了很多錢。樸河生發現大人們在活彬亭喝酒，他向燕山君上書告狀，燕山君立即罷免了這些大人的職務，并且再一次提出嚴禁喝酒。洪吉童酒窖的酒被人打碎，他私下拜托金子元幫助處理此事。佳玲到街上找醫員，躲在角落的莫離見到了她。洪吉童把賺到的錢交給金子元，金子元感嘆這一切超過了自己的預想，臨走的時候他可惜洪吉童成了地痞，不然他會成為孩子將士。洪吉童等人正在喝酒慶祝的時候，一個妙齡女子走了進來，她詢問洪吉童是不是啊某個的兒子。洪吉童詢問她的身份，女子告訴他自己就是城隍廟的大仙。洪吉童想起曾經啊某個帶他看的哪棵大樹，大仙告訴他自己本想去見見啊某個，洪吉童好奇啊某個有何想法，大仙認為啊某個就是為了洪吉童能好好的活著，但是自己見到今天的情況認為洪吉童的身體會垮掉。孩子將士不能這樣生活，上天也不是因為這個原因才創造孩子將士。洪吉童內心有了觸動但還是假裝鎮定。眾人離開后洪吉童心緒不寧，佳玲安慰他。燕山君看上了綠水，綠水告訴他自己的心已經給了另一個男人。掌樂院里歌妓們責怪綠水迷惑了燕山君，綠水反擊。這些正好被阿琳看到了。洪吉童詢問金子元供花是不是去了掌樂院，金子元告訴他掌樂院沒有叫供花的人。洪吉童增開了多家妓院，并且讓龍杰負責運營酒坊。