體育記者洛根對丹尼在冰球場上的表現提出批評，但丹尼還是對美貌的洛根一見鐘情。邦尼對此深感憂慮，于是決定鼓足勇氣采取行動拆散丹尼與洛根。萊麗讓本陪她的新男友菲利普一起玩，本來到菲利普在大學里的辦公室。本冒充菲利普與一個女學生調情，菲利普不但險些丟掉工作，還差點拿不到簽證。