陳澤(保劍鋒 飾)以最快的速度將微型相機拍下的情報交給了唐薇(劉敏 飾)，要她設法在第一時間把東西送到組織上。這件任務完成的干凈而漂亮。

另一邊，方贊帶著兄弟砸了洪州碼頭，要搶奪剛剛卸下船，要供應水陸警備隊的軍火。但他們這群烏合之眾怎么會是全副武裝的日軍對手。很快，眾人被水陸警備隊堵在了碼頭的倉庫里。小林大佐誘勸方贊和日本人合作，任職日軍在華東的便衣隊，日軍會出錢出力，幫助他招兵買馬，收復徘徊寨，重新當銅拔山的老大。

陳澤和沈雪清(戴嬌倩 飾)對面而坐，一別七年，沈雪清告訴陳澤自己現在是小林大佐兒子的家庭鋼琴教師，陳澤也簡略敘述了自己的接管家族生意的過程。說完這些，二人都沉默了，千言萬語不知從何說起……

方贊從日本人那里得到支持后，雖然小林讓他回到銅拔山附近待命。但他離開洪州之前還想對付一個人，就是剛剛讓自己吃癟的陳澤。小林大佐聽取了方贊有關和陳澤搶奪西藥的匯報，他對陳澤這個人物深感興趣。于是小林大佐抓來韓樹東，親自審問。

唐薇連夜潛入大世界飯店頂層，準備趁其初到立足未穩之機刺殺小林大佐，正好目睹了薛樹東被小林大佐逼迫交代的過程。不小心被方贊察覺窗外有人偷聽，在亂槍中，唐薇負傷逃出。唐薇要求陳澤次日就到銅拔山一帶阻止日本人刺殺中統重慶秘密小分隊的行動。