達(dá)芙妮再次開(kāi)著快餐車出去從事自己熱愛(ài)的美食工作，但是到了夜晚有陌生人來(lái)買東西時(shí)，她卻驚慌失措，她無(wú)法面對(duì)夜晚陌生人的到訪，她發(fā)短信給聾啞學(xué)校的老師求救，老師開(kāi)導(dǎo)達(dá)芙妮要懂得保護(hù)自己，對(duì)于被搶劫這種事應(yīng)該要報(bào)警。報(bào)警之后，全家人才知道達(dá)芙妮經(jīng)歷了這么可怕的一件事，苪佳娜和凱思琳都在責(zé)怪自己沒(méi)有盡到母親的責(zé)任，而約翰則一氣之下將快餐車賣了出去。貝打算在情人節(jié)當(dāng)天辦一個(gè)單身派對(duì)，她邀請(qǐng)了卡爾頓襲聾啞學(xué)校的學(xué)生，托比和女友作為充數(shù)的人也在受邀之列，出發(fā)之前托比的女友送了托比一個(gè)宗教信仰的禮物，雖然托比將手鐲帶在身上，卻時(shí)不時(shí)地用袖子將它擋住，這個(gè)細(xì)小的動(dòng)作被女友發(fā)覺(jué)，她推斷出自己將來(lái)和托比必定會(huì)宗教信仰上起沖突并且互相傷害，所以她毅然地選擇了分手，留下了滿臉無(wú)可奈何的托比獨(dú)自在派對(duì)里徘徊。貝的單身派對(duì)非常成功，連非常反感情人節(jié)諾亞也現(xiàn)身了，在派對(duì)進(jìn)行到一半的時(shí)侯，諾亞突然病發(fā)，兩耳完全失聰，當(dāng)諾亞進(jìn)入衛(wèi)生間等癥狀消失后出來(lái)，對(duì)于派對(duì)的氣氛感到非常的反感，因?yàn)槊@啞人的派對(duì)里，往往將聲音開(kāi)到最大，聾啞人是通過(guò)感受聲音的振動(dòng)來(lái)聽(tīng)音樂(lè)的，諾亞認(rèn)為是過(guò)于大聲的音樂(lè)聲激發(fā)了自己的耳朵的病情，所以他要求將聲音調(diào)小，但是特拉維斯卻不愿意，兩人互相謾罵并最后打了起來(lái)。