亞歷克斯將鮑勃的尸體以及漁船一起沉到了海里，自己一個人劃游艇回到小鎮。諾曼離開之后，諾瑪和迪倫只能到處去貼尋人啟示找他的下落，而諾曼則在荒野處一個人自言自語一人飾演兩個角色，過路的人上前想知道諾曼發生了何事，結果諾曼發怒想要打他，路人只好將諾曼打暈。諾曼被警察送往了縣醫院，迪倫得知這個消息之后，便讓諾瑪去醫院看諾曼，而他則前往波蘭特，準備陪諾瑪手術。諾瑪去了醫院，諾曼卻因為被醫院查出患有精神病極度危險，而被醫院拒絕探，諾瑪也因此被審問了一番卻不能見諾曼，更不能帶走他。諾瑪回去找亞歷克斯想辦法，想讓他幫忙把諾曼從醫院里弄出來，而亞歷克斯卻不肯幫她的忙，讓她在家中靜等48小時。諾瑪想去療養院辦理入院手續，讓諾曼可以馬上轉到療養院去，可療養院卻表示不能馬上接收諾曼，讓諾瑪最好先找醫生給諾曼診斷一下。諾瑪準備離開療養院之時，正好遇上了愛德華茲醫生，便向他說明了諾曼的情況，求愛德華茲看在她是單親媽媽的不易份上，幫她替諾曼診斷一下。愛德華茲看諾瑪很誠懇地求他，便讓諾瑪等諾曼出院的時候，再聯系他。艾瑪的媽媽奧黛麗去醫院等艾瑪手術，結果被德考迪給趕出了醫院，奧黛麗只好去貝茨旅館暫時借宿。奧黛麗向諾瑪說明她是艾瑪的母親，想讓諾瑪幫忙，為她遞交一封信給艾瑪，結果諾瑪拒絕了，還逼著奧黛麗馬上離開旅館。醫院通話諾瑪去接諾曼出院，并讓諾瑪在48小時之內提交諾曼的主治醫生診斷書，以及相關的治療方案，否則諾曼又將被送回醫院。諾曼回到家之后，一直告訴諾瑪，那個醫院非常的可怕，他還告訴諾瑪，聲稱他看到諾瑪殺死了布萊德莉。諾瑪哄著諾曼，讓他只要記得殺人是個夢就好了，隨后等諾曼睡著了，她再去找亞歷克斯。諾曼很快就醒了過來，發現諾瑪不在家里，門又被反鎖了，他馬上就開始發狂了。諾曼瘋狂地撞開了其中一扇門，然后又開始犯病，把自己當成諾瑪打扮了起來。奧黛麗看到諾瑪離開了旅包，便拿著自己的信去找諾曼，想托諾曼幫她轉交信給艾瑪。諾瑪想盡快送諾曼去療養院，可又沒有保險，她只能找亞歷克斯幫忙。諾瑪提出與亞歷克斯結婚，這樣她就可以解決諾曼入院的問題，可亞歷克斯卻毫不猶豫地拒絕了諾瑪。奧黛麗跟諾曼解釋自己離開艾瑪的原因，然后把信交給了諾曼，沒想到諾曼卻指責她太過于狠心拋棄生病的艾瑪，然后把奧黛麗活活勒死。