加布里埃爾在一次跑步之時，暈倒在廣場之上，經醫院搶救之后，他才知道自己體內含有濃度相當高的放射性物質釙，而此病已無藥可醫。加布里埃爾明白自己的狀況，他想找出向他投毒之人，所以前來NCIS辦公室，找道恩幫他查出真兇。道恩著手調查之后，加布里埃爾便去洛蕾塔的辦公室，給洛蕾塔做活體解剖。洛蕾塔檢查后告知加布里埃爾，說明他最多只有一周的時間，一周之后他的各器官功能將開始衰竭。塞巴斯蒂安解釋了釙投毒的原因，并給了布羅迪一個釙探測器，布羅迪于是拿著探測器去加布里埃爾工作的地方探測一番，可并沒有探到釙的存在。克里斯托弗找到了一些線索，需要海岸警衛隊幫忙，于是他們便把阿比蓋爾找來幫忙，了解監控到的運輸釙的多米尼克的情況。道恩帶隊去逮捕多米尼克，可沒想到一進門就發現，多米尼克在集裝箱里放置了炸彈，等道恩躲避炸彈離開集裝箱之時，多米尼克便開車逃跑。好不容易道恩他們圍堵了多米尼克的車，可沒想到多米尼克還是不肯束手就擒，繼續開車硬闖，最終逃無可逃而被道恩被捕。在阿比蓋爾和布羅迪的審訊后，多米尼克的確表現出對加布里埃爾的滿腔憤怒之情，但他卻否認自己向加布里埃爾投毒。洛蕾塔預測出了加布里埃爾可能死亡的時間，讓道恩親自去告訴加布里埃爾，可加布里埃爾并不想知道這個時間，不想這么快就讓自己相信他的死亡之日到來。道恩將加布里埃爾中毒的時間告訴他，讓他回憶一下他當天所出現的地方以及做的事，他們則利用這些信息，找到下毒的來源。用探測器探查之后發現，兇手把釙注射到了牙膏里，加布里埃爾就在刷完牙之后便中毒了。道恩查到，加布里埃爾父親留下的那塊地，被發展商看中了，所以那塊地處于升值狀態，而加布里埃爾并沒有說明，他與哥哥有土地糾紛，所以道恩不得不去質問加布里埃爾。加布里埃爾對于土地升值一事并不知情，得知此事后他便和道恩一起去見哥哥Cam，可Cam并不相信加布里埃爾快死，也不承認為了那塊地向弟弟投毒。加布里埃爾的同事透露，Cam曾經去過加布里埃爾的辦公室，而他也是可以接觸到釙的人，所以布羅迪只能向法官申請搜查令，徹查Cam的家里。就在布羅迪他們徹查Cam的家里時，Cam無聊地想從冰箱里拿瓶水喝，結果沒想到此時探測器指數一直升高，發現咔咔聲響，NCIS這才發現Cam也被人投毒了。塞巴斯蒂安查到，購買釙的人是Cam的太太，而也是她出面聯系發展商的，所以道恩他們便去逮捕她，結果在她的車子里找到了釙，讓她不得不承認所有事實。