Mandy跟DKNY的負責人聯系，最終得到了在那里實習的機會，Mandy很高興地向家里人宣布了她被錄取的消息，可因為沒有薪水被大家覺得不妥，而對于想踏入時尚界的Mandy來說，是個不錯的機會，所以Mike Baxte也選擇支持。　　Mike Baxte正在戶外男人和Ed、Kristin討論烤箱的問題時，Kyle提出了一個讓他們很為難的提議，他要休假半天陪Mandy去紐約，而且非常堅持甚至于可以辭掉工作。Vanessa疲憊地回家，看到滿客廳的狼藉，她更是疲憊不堪，正好看到Mandy下樓來，她才興奮了起來，沒想到Mandy卻告訴她，自己成績沒有通過失去了實習的機會。　　Mike Baxte不想讓Mandy失望，重新幫她找了一份實習的工作，可沒想到他回來告訴Mandy時，她卻宣布自己不去實習了。Mandy不肯說明原因，但Mike Baxte猜測，一定是Kyle要跟著Mandy去紐約，讓Mandy改變了主意不想去紐約。　　Mike Baxte去找Mandy談話，他不相信Mandy的成績會突然下降，想知道她不去紐約的原因，而Mandy則口口聲聲稱紐約的節奏太快了，實習充滿了剝削，所以她不愿意去紐約了。在Mike Baxte的逼問下，Mandy坦白，如果她去了紐約，就必須全身心地投入，而Kyle跟去了，讓她實在沒辦法那樣做，所以才選擇放棄紐約。　　Kyle知道Mandy去不了紐約，拿了一個蘋果來送給Mandy，正好被Vanessa先遇上。Vanessa看Kyle遲鈍的樣子，認為Mike Baxte或許說得對，Mandy不去紐約的真正原因是Kyle，所以她只得先跟Kyle談一談。　　在一番談話之后，Mandy決定繼續去紐約實習，并把自己的意愿告訴Kyle，而Kyle也告訴Mandy，他沒辦法陪Mandy去紐約了，因為他沒辦法離開自己的奶奶太久。　　Mandy坦白，自己不想分心，所以不想Kyle跟自己一起去，Kyle非常高興，同時也表示，他會利用這段分開的時間，提升自己完成學業。