皇上在漱芳齋里跟紫薇下了一夜的棋，令妃(劉曉曄 飾)得知皇上一夜沒有回宮，正在急急忙忙的調派人手說要去找皇上。 小燕子(李晟 飾)和五阿哥 班杰明(班杰明 飾) 他們從宮外采集荷花露水 回來了，一不小心查點被撞翻，來到漱芳齋正準備給皇上泡新鮮的荷露茶，卻被慌慌張張給皇上送朝珠的紫薇撞翻，小燕子真是白忙活一場。

　　 皇后(鄧萃雯 飾)知道了皇上一夜都在漱芳齋跟一個宮女 夏紫薇下棋，不明白這個紫薇有這么大的魅力，紫薇可是令妃介紹進宮的，不知道這葫蘆里賣的是啥藥，爾康 知道了紫薇和皇上下了一夜的棋，看來自己的計劃進行的很順利。紫薇進了府還惦記著大雜院的人，爾康早已幫小燕子和紫薇想好了，已經派人拆了大雜院，正在蓋 新房，柳青(王今鐸 飾)柳紅(周放 飾)也準備張羅著開一家餐館。

　　小燕子來到學堂，和學堂的紀老師對對子，引起大家的哄堂大笑，卻把紀師傅氣得啞口無言，連看門的侍衛(wèi)都搶著當班，都說要聽還珠格格對對子。紫薇和金鎖被慈寧宮的鋪公公派去打掃衛(wèi)生，說要迎接老佛爺(劉雪華 飾)回宮。

　　皇后派人把夏紫薇騙到了慈寧宮，要讓蓉嬤嬤李嬤嬤好好教訓教訓這個狐貍精，看她以后還敢再勾引皇上不敢，皇后非要逼著紫薇讓紫薇承認她和小燕子福倫(雷鎮(zhèn)語 飾)一家在搞什么陰謀，讓 容嬤嬤(方青卓 飾)用錐子在紫薇身上扎了起來，把紫薇疼的雞爪亂叫。

　　小燕子又在學堂上做起了打油詩，也總算是把韻押上了，紀師傅一個勁得夸小燕子進步了。