得知兒子死訊的崔維斯久久不能平復心情，他一臉悲涼的坐在地上，身上滿是傷痕。腦海里都是克瑞斯的臉，沒有發覺窗戶已經被惡徒敲碎。這是一次重大的失誤，奧斯卡決定給崔維斯以懲罰，就帶走了他。麥蒂想要幫忙，就回去補刀徹底殺死了布蘭登兄弟倆。

艾利已經感染，生命危在旦夕。盡管尼克一再勸說露西離開，可她決定死守這里，還決心再次幫艾利偽裝。人們對于信仰有很深的執著，她只好利用艾利來粉飾太平。

奧斯卡和艾琳娜商量之后，認為崔維斯為酒店帶來了傷害，想要將他驅逐出去。可麥蒂不可能允許這樣的事情發生。畢竟，崔維斯剛經歷喪子之痛，又是她的丈夫，唯一深愛的人。

如今奧斯卡堅決不留崔維斯，艾莉莎建議麥蒂一起離開。一家人可以找到這里，就可以找到另一個安身的地方。麥蒂思考良久，只好帶著女兒和崔維斯一起離開。可船長維克多并不想走，他不想為任何一個人承擔代價。

尼克知道自己勸不動露西，就獨自很冷靜的收拾行裝。或許愛一個人，就是要成全對方所想，而不是非要按照自己的心意來強迫她。信仰的不同就像一道鴻溝，橫在兩人中間。

雖然露西想要掩埋真相，可艾利不想再欺騙大家了，就把感染的事情說了出來。時刻保守著秘密，也是一道難忍的折磨。大家卻因此更加堅定了信念，大聲呼喊著要為家園而戰!

尼克一路遠走，再次穿過喪尸群，漫無目的的往前走。忽然間，遠處天空中出現了飛機群，發出轟鳴的聲音。這或許代表著新的生機!

艾利獨自坐在房間里，安靜的等著生命走到盡頭。他臉色蒼白，控制不住自己而渾身顫抖。這時傳來了一陣敲門聲，是尼克回來了。

尼克用從前艾利告訴自己的那一句“小心點，勇敢點”，來鼓勵這個親人一樣的朋友。艾利不愿意營地的人們離開，尼克告訴他飛機可以帶人們去北方，這樣他可以一個人唯美的死去。以后，尼克會和露西一起帶領這些人去找新的棲息地，選著新的希望。

麥蒂決心要帶著家人離開，她想起來從前在馬克一伙人那里聽到關于尼克的消息。為了家人團聚，崔維斯、麥蒂和艾莉莎再次到了馬克的家園，從弗朗西科斯的尸體上找到了尼克所在的地址。

馬克一伙人對露西所在的營地垂涎已久，干脆全副武裝來占領這個地方。沒想到，尼克和露西早已帶著人們撤退，只留下了一堆喪尸。艾利獨自一人掙扎著爬上汽車，緩緩開走。這下，被關著的喪尸如潮水一般全部涌向了營地，朝著馬克這伙人來了。

尼克和露西早已出發，帶著人們偽裝成喪尸，去找新的棲息地。前方充滿危機，也充滿希望。麥蒂和崔維斯帶著艾莉莎也來到了營地，這里已然全部都是喪尸。只有艾利還在車里活著，掙扎著告訴麥蒂，尼克去了邊境。麥蒂雖然心下不忍，可為了減輕艾利的痛苦，還是開槍打死了他。