綏陽地下聯絡站里，韓濤(程皓楓 飾)把借來的收音機還給蔣衡。蔣衡向韓濤傳達收到的最終信息，抗聯十七偵查小分隊攔截了日本的運輸車，解救了向狼山要塞輸送的500名勞工。這次行動大大的緩解了勞兵營的生存壓力。另外由于蘇聯塔斯社發布的關于狼山要塞的新聞信息，使得日軍的偵查方向轉向蘇聯方面，這為共黨的地下活動緩解了很大的壓力。瓦拉諾夫也十分同意這個戰術，他是一個很在乎面子的人，由于自己的錯誤指揮導致蘇聯聯絡站被搗毀很是自責也愿意為共黨分擔壓力。韓濤和蔣衡商量盡快打入勞兵營內部，因為這已經是獲得要塞分布圖的唯一機會。

日軍司令部里司令官伊男大發雷霆，并找來川秀商量對策。原來塔斯社的新聞引起的巨大反響加上抗聯攔截勞工讓他受到了來自滿洲里上峰的訓斥。他不能忍受自己只是殺了三十名的老公卻造成這么大的影響，為了洗刷這種帶給他的恥辱，這也讓他意識到勞兵營內部與外部肯定有聯系，否則不會造成這么大的國際上的影響。這時候伊男突然想起來第二次和鄭重談判時鄭重說的國際上的輿論讓他意識到鄭重肯定是收聽到廣播，他命令川秀盡快調查事情的真相，肅清勞兵營內部的不穩定因素。

川秀猜測到勞兵營里可能有收音機，他馬上帶人到勞兵營里搜查，在搜查到勞兵營外部的時候發現二花臉掛在外面的天線，他命令兩隊人馬包圍勞兵營，搜查帶有天線的房間。鄭重與唐三強正在用收音機收聽到外部消息，發現川秀搜查，唐三強把礦石收音機拆成零散部件散落藏起來，并讓二花臉留下來向川秀解釋。無奈之下鄭重只好同意。

川秀在外面抓到二花臉，從他的身上搜出來天線。川秀讓二花臉老實交代，二花臉從褲帶里面掏出自制的弓箭解釋說自己安裝天線是為了打打牙祭，同時也為隔離室里昏迷不醒的戰友打點蝙蝠什么的讓他早日康復。川秀不相信扔出白手套讓他試試看能不能打到，卻沒有想到二花臉一箭射中了手套。川秀氣急之下砍斷了弓箭讓二花臉帶著他去找剩下的蝙蝠。二花臉帶著川秀走進隔離室從罐子里拿出塞干的老鼠干等，川秀半信半疑的再隔離區搜查，就在他馬上要搜查到地下通道時，二花臉上前用老鼠干吸引開了他的注意力，終于逃過一劫。鄭重和唐三強說沒想到二花臉還是個人才。原來二花臉從小就在丐幫長大，對坑蒙拐騙極其擅長啊，哪怕是在監獄里也把自己養的白白胖胖的。

韓濤懷疑從勞兵營逃出來的共產黨就是趙健奇，因為之前趙健奇很清楚國民黨不會分布在日軍的鐵路線上等和抗聯等的諸多事宜。因此他決定找趙健奇談一談，在和趙健奇進行一系列的交談后，趙健奇終于承認自己就是那個逃出來的人。他向韓濤講述了當年的事情經過，他和另一個軍統派來的人以監工的身份打入勞兵營，卻不想由于川秀的插手，二人暴露，在逃脫的過程中另一人飲彈身亡。他逃出后想要聯系他的單線，卻發現他的聯系人已經被抓捕，無奈之下他只能隱藏起來繼續活動。偶然的機會加入中草藥學校成為了一名體育教員。在趙健奇的幫助下韓濤得知鄭嵐與鄭重之間通過鬼廚聯系。

鬼廚負責勞兵營的飯食和伊男的雞湯，在又一次為伊男奉上雞湯時，伊男問鬼廚勞兵營發生了什么事情，鬼廚表示除了本職工作外，自己不聽不看，轉過頭來他若有所思。韓濤找鄭嵐商量解救鄭重的事情，在商量中得知鄭嵐的身世。原來鄭嵐是被鄭重帶大的，鄭重被捕后，鄭嵐不遠萬里來救援，卻發現自己的能力還不足以，她在老校長的托付之下接過工兵團子弟兵的重任。