趙傳奇(海頓 飾)同意幫助何詩慧(翁虹 飾)暗殺國民黨叛徒，當夜國民黨叛徒在眾日軍的保護下走進遠望樓賓館，在遠望樓賓館潛伏多時的趙傳奇，利用自己的小伎倆誤導日兵的注意力，成功暗殺國民黨叛徒，并按照事先跟何詩慧說好的，把國軍暗殺團作為代號的一把尖刀放在現場，用來混淆日軍的判斷。

上海新民晚報的記者王佳軒，是一名國軍特工，來太原給何詩慧下達新任務，卻不小心被日軍發現追殺。雖然最終逃走但還是被一日軍擊中肩部。何詩慧從同事口中的到消息，猜測出是自己人，找到王佳軒時因為距離褚府較近，便把王佳軒帶回了褚府。并在自己房間里為王佳軒取子彈治傷。

王班德以搜查為名在呂春明的綢緞莊大鬧一場后回到褚府。在院子里遇到左小寶，左小寶告訴趙傳奇注意自己的婆姨，別做出傷風敗俗的事情。趙傳奇稀里糊涂的來到自己臥室，發現何詩慧在給一個光著上身的王佳軒包扎傷口，原來是一場誤會。剛把心放到肚子里，楊扇面子突然闖了進來，告訴趙傳奇坂田由一帶人來搜查褚府。日兵已經把褚府包圍逃走是不可能了，藏，也沒地方藏。身上還有槍傷。何詩慧靈機一動，提出演一出捉奸在床的。這樣一來，也就意味著趙傳奇在外人的眼里被戴了一頂綠帽子。

坂田由一一進大門就聽到何詩慧與王班德激烈的爭吵。王班德找理由敲打王佳軒，看似是在報復，實則是給坂田由一造成王佳軒沒有受傷的假象。坂田由一看王佳軒對王班德的敲打沒有什么反應不對的地方。便帶隊離開了。