艾米莉B受命追捕恐怖主使米拉暗中尋找神秘箱子

霍華德(J·K·西蒙斯 飾)A被關押在監獄內。審問他的調查員告訴他，他的艾米莉和另一個他早就在暗中聯絡。并告訴他，他的艾米莉已經醒了。霍華德A才發現自己并不了解掌握他的夫人。

B外交部會議室，A駐B大使質問B外交部長如何處理目前的混亂狀態，大量的滯留人員無法回到自己的世界。而對A辦公大樓槍擊疑犯的追捕都沒有一點線索。大使對外交部長官腔實足的表態很是失望。送走大使后，艾米莉B對大使的話表示了認同，她說B管理層如果對襲擊事件不是冷漠撇清而是采取主動的回應，雙方分享靛藍計劃的情報，或許A方通道的大門還是開著的。

一位黑人老頭回自己的家，發現米拉已經在等他。他問她究竟都做了些什么事，責怪她對A世界的辦公機構發動的襲擊事件。米拉說這跟他們對我們的世界所做的相比，根本不算什么，并說世界要變天了。米拉要讓他交出箱子，但是被老頭拒絕了，結果被殺。

守衛通道的B方警衛發現A方的門打開了，連忙報告外交部。

在中線B方女外交部長親自接收了來自A方的外交文件。A方人員告訴外長這是給B方管理層的。然后A方通道大門再次關閉。

艾米莉B剛到辦公樓就被警衛帶走，要求解除一切個人敏感物品后來到四樓，原來是管理層要直接召見她。神秘的四樓象一個毛坯房。在一個桌子前艾米莉B和代表管理層的工作人員見了面。

代表說的第一個問題是關于艾米莉B連續申請探視關押的霍華德A。按照哥尼斯堡法案的規定，這已經違法。但是管理層愿意有條件免除這項行為。

同時管理層決定免除鮑勃德維爾的戰略部主管職務，并由艾米莉B接替。艾米莉B相當不解，代表說管理層已經注意到她在外交部會議的講話。代表拿出了一堆特工學校負責人米拉的照片問她是否認識。并說此人是恐怖份子，并策劃了1996年A大使館爆炸案，并且管理層已經注意到此人，并下令處理此人但是A世界大樓恐怖襲擊事件證明，米拉還活著。今天早上A世界通過通道傳來文件，表示如果能引渡米拉到A世界，他們同意開放通道并全面恢復外交關系。艾米莉B此次被委以重任就是要確保盡快找到米拉。

代表又拿出一堆施密特夫婦的資料并說懷疑他們將兒子送到了特工學校培訓，可以以此為突破口找到米拉，并按照管理層的要求將此人立即除掉。

艾米莉B要求釋放霍華德A作為條件，最終管理層同意了。

伊安暗中調查，手機消息說找到了波普的外甥。伊安帶人來到公寓房內卻發現人已經死了。

監獄里審問調查員說了釋放霍華德A的條件是要他監視自己的老婆艾米莉A，因為她可能知道靛藍計劃的情資。霍華德A本想拒絕，但是調查員給他播放了一盤艾米莉A的對話錄音。艾米莉A要求對方不要將霍華德A卷入事件中去，讓他呆在最低層的界面部工作，特別是永遠不要放入戰略部。因為這樣他才不會發現自己老婆的真實身份。霍華德A聽后直搖頭，一直呆在最低級的部門原來不是因他不努力無能力，而是自己的老婆為了更好地掩蓋自己的身份暗中阻止。

艾米莉B又一次來到監獄探望霍華德A,她告訴他與當局做了筆交易可以使他重新獲得自由。但是對這一消息顯然并沒有讓霍華德B興奮，他還沉靜在那盤錄音內容中。當艾米莉B問霍華德A他的那位艾米莉是否比她更了解事件真相時,他大嘆他現在看來并不了解和他在一起生活了30年的夫人。他百思不得其解，這么多年來阻止他升職的正是他愛之深切寵愛無比的夫人，但是阻止他升職的原因他現在也想不明白。

霍華德A對艾米莉A的失望不解全寫在臉上。以至艾米莉B想寬慰他說也許另有原因時，他表現的不耐煩起來。

艾米莉B說了她和霍華德B面臨的同樣的情形。他當時在交接部，她在管理部，每次霍華德B想申請進戰略部時，她都試圖阻止他。艾米莉B說因為她一開始是想保護他然后是孩子和他們共同的生活。以至對愛人長期隱瞞了真相。

霍華德A猜到了當霍華德B知道真相后就選擇了離開她。但他說如果艾米莉A告訴他真相他會選擇留下，因為他愛她。艾米莉B說或許并不見得如此，每個人所說的愛其實可能是愛他想像的那個人。

霍華德A對艾米莉B是失望的，因為她不僅也做了他的艾米莉A同樣的事，還為自己的錯誤選擇辯護，而且對于霍華德A所說的愛，她不屑地說可能只是他的一廂情愿。這些日子以來建立的友誼正在失去，他對艾米莉B說希望這是她的最后一次來探望他。艾米莉B帶著愧疚與傷心離開了監獄。

艾米莉B根據管理層代表提供的資料來到旋密特夫婦家里。旋密特夫人矢口否認兒子加入了米拉的秘密特工學校并潛入A世界。她說她兒子很小就死于大流感病毒中，表現很是強硬與不友善。當艾米莉B說如果他們同意配合尋找米拉的話，愿意竭力促使他們一家團聚時。旋密特先生則對此表現的有些許期待。

當艾米莉B走在夜路上，發現了跟蹤他的施密特先生。施密特表示如果他的兒子能夠回來他愿意提供米拉的線索。

艾米莉B來到伊安的住處，準備歸還他的住宅鑰匙，這是一種重新確認兩人關系的姿態。伊安祝賀她升職，但是態度是消極冷淡的。艾米莉B則請求繼續得到他的支持，她說他們兩人的過去的合作是天衣無縫的，希望能繼續一起將米拉解決。

施密特先生向艾米莉B傳來簡訊他已經約了米拉最親密的伙伴奧爾達斯見面。艾米莉B和伊安帶人跟蹤來到一幢公寓，闖進后并沒有發現米拉。奧爾達斯不愿意被捕跳樓身亡。

但是這次行動還是收獲了許多非常有價值的資料，屋內保留著許多行動文件。許多文件是來自辦公機構的，說明機構里還有許多同伙。而其中一張偷拍的艾米莉照片更是引起了她注意。

施密特夫人向米拉揭發了施密特的背叛行為，回到家的施密特先生被米拉槍殺，忠誠的施密特夫人也沒有幸免于難。

審訊霍華德A的調查員通過攝像機向管理層匯報策反霍華德A沒有成功的事情。管理層傳來指令確定地說他遲早是他們的，并按照調查員的建議將其送到E號。調查員出現在了施密特家里，原來調查員名叫奧斯曼，也是米拉組織的一員。他問米拉為什么要他通過管理層將霍華德A送到E號，米拉說那是為了她。奧斯曼說E號還有誰在，她要找誰呢?米拉說她沒有找到那個箱子。

家中的艾米莉B對伊安說，奧爾達斯認識她，就象認識很久一樣。證明他們一直在對辦公樓人員進行監視活動。她指著那張偷拍的照片上的日期，那時候她正在病中，不可能出現在照片中的地方，說明A世界的艾米莉A當時就潛入了B世界，同時這個秘密組織很久就開始了運作。