為了追到各自的心上人，黃桃(劉一含 飾)和路子游(胡浩博 飾)達成合作。這天，兩人弄了一場“愛情傾訴會”，讓黃桃主持。黃桃見趙隊長來了，向大家說起自己與老狗(王挺 飾)曾經的那些事。隨后，便邀請趙隊長參加晚上的舞會。誰知趙隊長嚴詞拒絕，黃桃與路子游一唱一和才辦起了這場舞會。晚上，大家圍著篝火生疏地舞動著，而另一邊栓子竟和人比起武來。外面吵吵鬧鬧，老狗想起與趙隊長的曾經，突然就覺得十分傷感。黃桃突然進來，向老狗大膽表白。老狗一路躲，黃桃也一路湊近。老狗突然對黃桃說，自己之后要上戰場，害怕自己死在戰場，黃桃沒人照顧。舞會進行到一半，趙隊長出現，路子游連忙上前邀舞。誰知趙隊長竟然扭打路子游，還讓大家趕緊散了。隨后，趙隊長來找老狗，黃桃借機與老狗表現得異常親昵。趙隊長看不下去，借機離開。路子游又來找趙隊長，向她道歉并向她邀舞，不出所料遭到拒絕。趙隊長告訴路子游，在趕走鬼子之前自己是不會考慮自己的個人問題的，聽到這，路子游就更來勁了，想方設法勸說她。趙隊長看到路子游著一本正經胡說八道的樣子，噗嗤一笑便離開了。路子游更加下定決心追到趙隊長。之前趙隊長與老狗探討作戰問題，兩人一個擁護游擊戰，一個支持陣地戰，誰也不服誰。正好，在趙隊長訓練的時候，栓子趕來，趙隊長便讓雙方代表各自的作戰部署比試，看誰能先抓到雞。栓子一進雞舍便猛的沖上去，折騰了半天連根雞毛都沒有抓到。輪到趙隊長的時候，她并未進入雞舍卻直說自己已經贏了。她說，雞正代表著游擊戰，只有因時因地制宜，對敵人的攻擊不直接回應而是設法抓到敵人弱點，一招致勝。栓子聽到游擊隊的部署，竟不自覺鼓起掌來。黃桃與路子游談論著各自的愛情困境，黃桃突然想到可以拉攏快馬隊的人，幫助路子游追到趙隊長。話不多說，黃桃便起身找到老狗，老狗與趙隊長此時正商討著如何解救齊大昭(李立 飾)和四六。路子游也立刻去找泥鰍，想要拉攏他，而對方卻也并不知道趙隊長和老狗之間的關系。隨后，泥鰍還告訴路子游，要追趙隊長，只有解決了她的心病。第二日，路子游進到山林，來到一戶人家，誰知吃了個閉門羹。原來，這戶人家家門口便是官道，鬼子很有可能在此地出沒，趙隊長幾次勸說老人搬家，可老人就是不聽。老人告訴路子游，自己等著在前線打仗的兒子回來再搬家。說著說著，老人和路子游眼里都擎滿了淚水。