牌局上，黃桃(劉一含 飾)故意弄掉麻將，與老狗(王挺 飾)在桌下悄悄打暗語，想要一起逃出去，誰知老狗根本領會不到黃桃的意思。劉新生突然咳嗽起來，老狗想到之前見到的道士，便提議他去找那道士尋幾服藥來調理身體，而劉新生聽到那道士臉色突然變得難看起來。老大粗的胡傳志聽到老狗說到那道士，便想到帶黃桃一同前往讓那道士為兩人謀一個吉利日子。

道士告訴胡傳志，他只能和黃桃結成兄妹才能化解厄運。黃桃突然看到桌下藏著的老狗，頓時了然，便與道士一唱一和讓胡傳志打消了成親的念頭。這讓黃桃十分高興，興沖沖的要一起參加訓練。可來到靶場黃桃便慌了神，老狗為了安慰黃桃，便與之訓練。兩人一同開槍，黃桃這邊的瓶子一打一個準，原來是老狗暗中幫助黃桃打下瓶子。黃桃不知道老狗的動作，以為真的是自己打中的瓶子，高興得直跺腳。眾人打趣兩人，黃桃這才驚覺原來自己這邊的瓶子都是被老狗打下來的。看著槍法精準的老狗，黃桃頓時看得定了神，她只覺得身旁的人自己似乎并不完全了解。

匍匐前進、跪地打槍、單手互搏……一個個項目老狗都親自指導，大家的作戰力也得到了提高。夜里，黃桃想要為老狗洗腳，可老狗卻連連拒絕，還要把自己貼身的護身符送給黃桃。而黃桃也不肯收下，她對老狗說老狗便是她的護身符。一絲絲情愫在兩人中漸漸產生。

七天的訓練時間轉眼就到了，可大家并不舍得眼前這位每日都親自指導自己的團長。大家吵嚷這要團長表演節目，而老狗卻把路子游(胡浩博 飾)推上來。路子游好不露怯，上來就給大家朗誦雪萊的詩歌。可并沒有什么文化知識的大家自然是聽不懂路子游的表演，表現得沒有興致。隨后，黃桃突然出現給大家唱起了戲曲，贏得了在場的陣陣掌聲。看著唱戲的黃桃，老狗腦海之中忽然浮現曾經與她的種種，一時間思緒萬千。

王四六眼巴巴的提出想要吃水果，黃桃便想要去幫他拿。走到道士的房間，黃桃偷聽到道士正與劉新生談論事情。

老狗來與劉新生辭別，齊大昭(李立 飾)突然過來告訴他，胡傳志正在召集鄉紳向他們收取軍餉，老狗聽聞趕緊前去處理。而劉新生也把齊大昭叫進房里單獨談話，兩人暗中觀察對方，劉新生也拐彎抹角地打探齊大昭的身世背景。齊大昭幾句話應付過去，想要起身離開，卻被劉新生摁住。齊大昭突然說出劉新生房里的收音機其實是個發報機，而這咖啡也并非真的咖啡。原來，劉新生早就察覺到齊大昭的身份，此次叫住齊大昭便把他扣下了。

為了表明自己的抗日決心，胡傳志便帶老狗前去查看關押在暗道里的日軍。他告訴老狗，迫于生存他這才答應劉新生同意收編。