接 近 晚 飯 時 間 ， 媚 尋 醫 未 返 ， 眾 人 開 始 擔 心 。 時 媚 與 山 返 ， 原 來 兩 人 求 醫 之 外 還 去 了 聞 名 的 九 龍 城 廟 宇 拜 祭 保 平 安 ， 翠 聞 言 卻 暗 生 了 反 應 ‥ 媚 還 順 手 替 如 執 了 包 安 胎 藥 ， 千 叮 萬 囑 吩 咐 詩 絕 對 不 能 將 藥 搞 亂 ， 豈 料 詩 忙 中 有 錯 ， 如 喝 下 之 際 ， 幸 山 聞 出 不 妥 ， 救 了 如 兩 母 子 。 此 時 ， 田 家 人 也 為 請 人 而 煩 惱 。 　　另 一 方 面 ， 燕 跟 大 陸 發 行 商 洽 談 失 敗 ， 對 方 要 求 既 高 還 必 須 做 出 一 個 樣 版 后 再 決 定 是 否 發 行 。 榮 跟 燕 更 因 兩 地 的 茅 盾 及 偏 見 爭 持 不 下 。 隔 天 早 上 ， 榮 見 燕 一 早 就 躺 睡 案 前 ， 以 為 燕 一 回 公 司 便 睡 覺 ， 細 看 之 下 ， 原 來 燕 獨 自 通 宵 將 游 戲 改 成 簡 體 字 。 榮 也 因 此 而 對 燕 略 有 改 觀 。 　　晚 上 ， 山 來 探 媚 ， 還 帶 了 玉 吊 墜 給 如 ， 眾 人 希 望 山 能 進 田 家 幫 忙 ， 山 也 沒 推 卸 ， 總 比 每 天 在 外 日 曬 雨 淋 。 時 ， 山 暗 自 竊 喜 ， 對 進 入 田 家 為 女 兒 討 回 公 道 的 機 會 終 于 來 了 ‥ ‥