翠 叫 政 回 去 試 探 山 ， 結 果 政 卻 對 翠 撒 謊 ， 說 事 件 與 山 無 關 ， 翠 與 明 商 量 過 后 ， 卻 覺 事 有 蹊 蹺 ， 懷 疑 山 連 自 己 的 孫 兒 也 瞞 騙 過 去 ， 翠 決 定 再 次 向 山 試 探 。 同 時 ， 自 山 對 政 說 出 已 殺 死 媚 后 ， 政 根 本 接 受 不 了 這 事 實 ， 遂 決 定 離 開 山 ， 更 揚 言 要 賣 掉 茶 ?廳 ， 把 欠 山 的 還 清 ， 從 此 恩 斷 義 絕 。 　　另 一 方 面 ， 燕 再 次 受 到 馬 伕 滋 擾 ， 榮 暗 里 察 覺 此 事 ， 本 希 望 政 能 看 顧 著 燕 ， 然 而 政 因 媚 失 蹤 事 對 榮 感 歉 疚 ， 決 定 離 開 香 港 ， 榮 只 得 自 行 處 理 燕 被 勒 索 的 事 。