在經過了一番深思熟慮之后，梅吉終于決定和鮑爾協商離婚，鮑爾對此也是毫無意見，但是在農場的分配權上，梅吉希望吧一半的農場所有權給柯爾和洛斯特，但是鮑爾對此并不同意，兩人結果沒有協商成功。雖然梅吉之后有勸說過鮑爾，但是鮑爾還是不為所動。　　艾比終于下定決心向未婚夫肯尼說出分手，肯尼一時間也是難以接受，接著在酒吧里，肯尼遇見了柯爾和洛斯特，在洛斯特的慫恿下，柯爾不得不去面對被自己背叛的肯尼，一開始兩人還是有說有笑的調侃著，但至始至終柯爾的內心過意不去，最后柯爾實在無法忍受自己的良心不安，向肯尼說出了實情。知道實情之后的肯定，自然更是難以接受，兩人雖然沒有打起來，但看得出肯尼非常傷心。