上級領導來研究所興師問罪，進度慢到底是學術問題還是政治問題。于敏(雷佳音 飾)大聲回應，科學是嚴謹的，沒有可靠的論據就不能盲目推進，科學的事只有科學的問題。老郝贊成于敏實事求是，今天這關是過了，可明天怎么辦。現在的問題是時間緊任務重，于敏跑回研究所，現在是有三到四種的解題思路，跟同志們提出分組研究。可最近大家天天都在計算數據，腦子都木了，于敏宣布從現在開始放假三天，只許外出不許工作，畢竟搞科研需要靈感，不是蠻干，需要休息和休整。于敏喊大家都回家，自己卻仍留在辦公室計算數據。小原忘了鑰匙回來取，于敏見他取回鑰匙又將他趕走。領導來找于敏，聽說他把人攆走三天不許上班的事，于敏是懶得搭理。于敏回了趟家，只見兒子于辛坐在院子里哭。于敏心疼不已，趕緊抱起兒子去找孫玉芹(倪妮 飾)。女兒于元稱媽媽吐了，于敏擔心孫玉芹，不過孫玉芹不讓他們靠近自己。于敏想給孫玉芹喂藥，可在家里怎么也沒有找到藥，便帶上戶口本去醫院開藥，結果于敏都不清楚孫玉芹有什么癥狀，醫院不給開藥。孫玉芹想著于敏難得回來一次，準備起來于敏做飯，就在她穿衣服時，小原跑來家里，激動告訴于敏他算出結果了，拉著于敏要回所里研究。于敏放心不下生病的孫玉芹，不過孫玉芹對于敏的工作是支持的，讓于敏放心回去。回到所里，于敏就跟同志們一起算數據，突然于敏暈了過去，腦海里還出現一些爆炸的畫面。于敏醒來迷迷糊糊看見孫玉芹，第一時間關心她發燒有沒有好點，腦海里又想起姐姐給他介紹孫玉芹相親的畫面，只是他到的時候孫玉芹剛離開，兩人還碰見了。于敏埋怨孫玉芹，讓她帶紙和筆，結果卻帶來相冊。醫生要于敏多休息，這樣才好得快。可于敏只想著工作，有個數據就差最后一步，馬上就算出來了。孫玉芹不管，剝了橘子讓于敏吃。不過孫玉芹一眼看穿于敏就算在吃著橘子也在動腦子，勸他就當陪自己療養。孫玉芹擔心于敏的身體，其實她不求于敏家財萬貫，不求于敏照顧家里，就求于敏身體能好好的，別把身子搞壞就好。夜里，于敏趁孫玉芹不注意，偷偷溜出醫院回到研究所，和陸杰在討論可以先分解研究，找到實現三要素的原理。1965年9月底，為了完成加強型原子彈方案，上級派于敏帶領十三室的部分同志遠赴上海華東計算技術研究所，通過每秒運算達萬次的計算機，開展計算與設計。于敏接到電話就要坐火車離開，孫玉芹難免有埋怨，雖說知道于敏的工作要保密，她可以不問，但孩子們怎么辦。陸杰在上海華東計算技術研究所遇到姚蘭，他們是留學時的同學。姚蘭找陸杰聊了剛認識時的一些趣事，陸杰有些招架不住姚蘭的熱情，提出改天再聊，離開時姚蘭還給了陸杰一顆糖。