萊蒂從睡夢中醒來，發現哈維爾(胡安·迭戈·波托 飾)不在房間內，出門尋找他，發現他打下一只鳥兒又將鳥兒的頭扭斷，萊蒂不忍直視，帶著兩天不開口、不吃飯的哈維爾到便利店內吃早餐。　　餐廳內，倆人在等早餐，萊蒂接到媽媽的電話，萊蒂母親被警察扣押，需要錢保釋她。沒有錢的她心生一計，半城服務員偷取收銀臺內地錢，將錢裝在飯盒內，與哈維爾一同離開餐廳離開餐廳的哈維爾終于開口說話，但還是悶悶不樂，萊蒂告訴他沒有人喜歡垂頭喪氣的人。　　萊蒂將母親從監獄保釋而出，原來是科貝爾和她在去“快樂球桿”辦婚禮途中因酒駕被抓，雅各布被送到蒂芙尼家中。他們一起到蒂芙尼家中接雅各布，蒂芙尼告訴萊蒂她需要幫助，雅各布留在蒂芙尼家中過夜。　　科貝爾的婚禮安排在隔天，他帶著哈維爾參加婚禮前的單身派對。萊蒂媽媽和萊蒂關系緩和許多，拉蒂十分希望母親解除禁令，母親告訴她，她會保留對雅各布的撫養權，但禁令在幾天前已經解除。深夜三點，萊蒂突然醒來，聽到哈維爾回來的聲音，倆人一場纏綿過后互吐心事。　　哈維爾告訴萊蒂，他成為殺死的起因以及經過，萊蒂對他深感同情。白天，可貝爾興致沖沖地講述哈維爾在單身派對上如何贏得扎克的摩托車的英雄事跡，萊蒂聽得膽戰心驚，另外二人卻十分興奮，騎著摩托車到街上顯擺。　　科貝爾把結婚戒指拿給萊蒂參考，得到萊蒂的贊賞。萊蒂到蒂芙尼家中接雅各布，雅各布在車上好奇地詢問父親，萊蒂情緒激動，拒絕回答雅各布的問題。　　婚禮上，萊蒂將自己準備的淡黃色磚石戒指交給科貝爾，萊蒂媽媽見到戒指后十分欣喜。就在婚禮愉快進行時，雅各布的親身父親肖恩的出現，打破了婚禮的平靜。萊蒂懊惱于肖恩的出現，肖恩解釋說他已經改過自新，并且是雅各布主動聯系他，他要找回孩子，帶著他一起生活。　　萊蒂頓時崩潰，不允許肖恩將雅各布帶走。詢問過雅各布后，了解到是雅各布主動聯系肖恩，為此既惱怒又傷心。為緩解萊蒂的情緒，哈維爾騎上摩托車，帶走萊蒂到海邊散心，萊蒂竟然提出，讓哈維爾殺死肖恩。