街角發生了火災，一名男子燒死在車里，簡在附近找到了一個高跟鞋跟，順著感覺就去了舞臺的后門，鞋跟是格蘭達.斯諾的，藝術團體的司儀，同伴證明火災發生時他們在一起，但這也不排除嫌疑。車輛登記死者是阿奇.布魯姆，拜訪他的父親老阿奇.布魯姆，得知兒子的死去他顯得很平靜，還說兒子從小就是受害者。調查現場的汽油桶還順便找到了他的工作單位，同時也得知同事克里之前和他有過打斗，一番問詢卻是沒有什么結果，倒是在阿奇的儲物柜發現了相機。格蘭達的指紋不符放她走，格蕾絲卻是從阿奇的隱私現了阿奇父親虐待他的視頻，里面的手銬和現場的一樣，簡和里斯本召喚了老阿奇。　　瑞斯比從相機的照片發現克里參與了盜竊嬰幼兒奶粉，很可能是阿奇發現了他殺人滅口，不過老阿奇還不能擺脫嫌疑。簡再次找到了格蘭達，他交代當時看到一個男人往車上倒汽油，其他缺表示因為害怕沒看清。瑞斯比對克里的審問他顯得很暴躁，要提取他的指紋不配合。周對死者生前的住所一一調查發現了新的線索，死者的情人加布里爾有很大嫌疑，按照阿奇日記的描述，在加布里爾的夾克發現了冰毒。嫌疑人越來越多，到底哪個才是兇手，看來還得目擊者來指證。　　格蘭達對嫌疑一一辨認，結果卻是都不肯定，簡得出的結論就是阿奇自己點燃了汽車汽車燒死自己，很有可能是自殺。各個嫌疑人知道死者自殺都要著急著出去，格蘭達卻是對著阿奇的照片嘆息。案子似乎破了，里斯本卻不高興，簡帶她來看歌舞。不過他們走向了后臺，走向了菲菲.尼克斯，原來他就是阿奇，死去的不過格蘭達盜來的死尸，這一切都是大家幫助阿奇重生，阿奇獲得新生，就讓他繼續好好生活下去吧……