簡在拉斯維加斯的酒吧買醉，酒吧女的搭訕讓他說開了心事，這讓他的心情有些好轉，不過隨后來的奧斯卡卻讓他的情況有些不妙，簡以前的靈媒可是騙了他一萬美元，債主上門讓簡落荒而逃，他的小把戲也沒能阻擋，還是被追到，幸好有警察及時趕到，他才免于繼續挨揍。有人被獵槍射殺，從現場警察帕特那里里斯本才知道簡被捕了，罪名是詐騙，斗毆，吸毒，里斯本嘴硬說不幫忙，卻還是酒吧女勞拉蕾保釋了他。　　被槍殺男子身份還沒查明，倒是薩城的一起謀殺案，彈殼和此案相同。薩城警局的證人回憶有看到男子拿著短火槍從公園跑過，T恤上印有咆哮的狼。勞拉蕾找到了簡的家里，一起看動物世界，溫柔的一夜情，還有溫馨的早餐，告別時她才告訴簡是血腥約翰派她來的，只因為簡放棄了，血腥約翰伸出友誼之手。里斯本在教堂禱告，簡從她的后面冒了出來他告訴里斯本之前的一切都只是他的偽裝，他有他的計劃，需要里斯本的配合，要瞞著所有人。只有他放下，血腥約翰才會來找他，現在已經捎話了。里斯本只會配合他，卻也有諸多埋怨，可是簡已經悄悄溜走了。　　凱文承認薩城謀殺案是因為賣搶對方搶錢所以走火打死了他，同伴也證明了這一點，口供一樣，沒有破綻，至于那個無名死者倆人都表示看到他是自殺。持續的破案率地下倒讓盧瑟想起了簡的好，不過里斯本覺得他還需要冷靜。簡想要簡單到血腥約翰，勞拉蕾讓他表示變節，就得帶里斯本的尸體來，所以簡進去警局開槍打死了瑞斯比和里斯本，還有里斯本的尸體，他被通緝。　　這一切都是假的，是簡做出來給血腥約翰看的，他答應和簡見面不過要的是里斯本的首級，簡用哈密瓜代替去見了他們。達西探員發現瑞斯比的尸體是假的，通緝了他們小組成員。簡看到了勞拉蕾，血腥約翰也要出現了吧，里斯本他們要去救援卻被聯邦局的人圍困。簡被看穿，他不知道血腥約翰在聯邦局有內應，所以他要被剪掉手指還好有援兵及時趕到，不過車里被打死的人卻不是血腥約翰，只有活著的勞拉蕾被捕……　　（完結）