日軍飛機轟炸延安城，徐士威為救老鄉被烈火燒傷。徐士威堅決不讓馬海德(羅偉 飾)給他治療，倔強地回了學校。蘇菲(劉萌萌 飾)要去追徐士威，馬海德卻制止了蘇菲。馬海德的舉動引起了蘇菲的強烈反感。馬海德有他自己的想法，他讓李寧遠(朱宏嘉 飾)找到魯藝主任(屈揚 飾)，命令徐士威住院治療。李寧遠告訴蘇菲徐士威住院是馬海德的功勞，蘇菲覺得馬海德越來越會和中國人打交道了。徐士威終于被馬海德感動。艾黎再次來到延安，從西安給馬海德帶來一封信。信是宋貞娣寫來的，馬海德很疑惑。