老五欣喜若狂地跑進(jìn)隊(duì)部向雷東寶(楊爍 飾)匯報(bào)，有一個(gè)大客戶要兩千捆電線。雷東寶驚愕不已，這時(shí)老五把大客戶引進(jìn)隊(duì)部。雷東寶吃驚地發(fā)現(xiàn)此人竟然是楊巡(董子健 飾)。雷東寶很不喜歡楊巡油嘴滑舌的樣子，他疑惑楊巡怎么可能做這么大的生意，楊巡解釋說(shuō)自己是幫東北人進(jìn)貨。楊巡拿出自己要進(jìn)貨的型號(hào)，士根發(fā)現(xiàn)這些型號(hào)他們有些庫(kù)存的有，沒有的他們也能生產(chǎn)。

　　這時(shí)楊巡欲言又止地問(wèn)雷東寶，他們生產(chǎn)的電線有沒有短尺的情況，他說(shuō)自己就想要一些短尺的電線。雷東寶憤怒地將楊巡拎起來(lái)摔到屋外，雷東寶怒罵楊巡為人不地道。楊巡苦笑不得地解釋說(shuō)，自己要販到東北的電線是賣給當(dāng)?shù)貒?guó)營(yíng)廠的，而國(guó)營(yíng)廠進(jìn)貨的人每次都會(huì)從成捆的電線上剪下一些做回扣。所以他提前想在進(jìn)貨時(shí)就把這些要短的尺寸留下來(lái)直接送給進(jìn)貨的人。雷東寶這才知道原因，但楊巡太能說(shuō)會(huì)道，他反倒對(duì)楊巡的誠(chéng)意有些懷疑。

　　劉總工拿著對(duì)宋運(yùn)輝和三叔翻譯成績(jī)單來(lái)找水書記(楊立新 飾)，他說(shuō)綜合考評(píng)下來(lái)，宋運(yùn)輝翻譯能力更強(qiáng)，更能勝任出國(guó)的翻譯工作。水書記當(dāng)即決定這次出國(guó)就派宋運(yùn)輝去。

　　一個(gè)叫方平的青年工人敲開宋運(yùn)輝宿舍的門。方平自我介紹說(shuō)，自己是去年剛畢業(yè)的大學(xué)生，現(xiàn)在被單位分到宋運(yùn)輝這間宿舍。宋運(yùn)輝友好地迎接了方平。

　　雷東寶到京拜訪徐書記。兩人寒暄了近況，雷東寶說(shuō)了此來(lái)的用意。他說(shuō)小雷家電線廠生產(chǎn)如火如荼，但工人只是有高中文化水平的青年人，那些四五十歲沒文化的壯勞力們沒事可做，他希望徐書記幫忙出個(gè)主意。

　　徐書記拉雷東寶吃便飯，在飯桌上徐書記建議雷東寶可以搞養(yǎng)殖業(yè)。雷東寶覺得這個(gè)想法很好。徐書記又語(yǔ)重心長(zhǎng)地勸雷東寶說(shuō)，陳平原(吳其江 飾)現(xiàn)在畢竟是父母官，雷東寶跟陳平原僵著不好，所以陳平原來(lái)找自己，讓自己從中勸勸雷東寶。徐書記說(shuō)陳平原想要政績(jī)，小雷家需要致富，他們各取所需應(yīng)該好好聯(lián)合。雷東寶看在徐書記的面子上同意跟陳平原好好相處。

　　雷東寶與徐書記道別，雷東寶看著徐書記現(xiàn)在的生活方式感慨他的才能被埋沒。雷東寶反過(guò)來(lái)勸徐書記，他說(shuō)雖然他們倆都有喪妻之痛，但自己卻連孩子也一塊去了。雷東寶勸徐書記說(shuō)失去的人已經(jīng)失去，他們應(yīng)該替失去的人好好地活著才是。

　　雷東寶來(lái)到紅衛(wèi)鎮(zhèn)，路過(guò)一旁的小河時(shí)雷東寶想到宋運(yùn)萍(童瑤 飾)生前在此挑水時(shí)的情形。雷東寶忍不住落淚。雷東寶打起精神來(lái)到宋運(yùn)輝家里，他給宋家二老送來(lái)魚肉米面等年貨。二老嘴上責(zé)怪雷東寶太破費(fèi)，心里卻暖暖的。宋母告訴雷東寶，宋運(yùn)輝休探親假回來(lái)了，現(xiàn)在正在屋里。雷東寶高興地說(shuō)，自己正想見見他。

　　雷東寶進(jìn)宋運(yùn)輝房間找他，宋運(yùn)輝冷淡地睡在床上不愿起身。雷東寶也不生氣，他拿出徐書記送給自己的幾本鄧小平理論書籍轉(zhuǎn)送宋運(yùn)輝，宋運(yùn)輝欣喜地坐起身接過(guò)書。雷東寶說(shuō)徐書記建議自己辦個(gè)養(yǎng)豬場(chǎng)，可自己看過(guò)了不知道在哪里選址。宋運(yùn)輝態(tài)度冷淡地說(shuō)，自己一會(huì)兒跟雷東寶去小雷家看看。

　　宋運(yùn)輝跟雷東寶剛進(jìn)村就聞到電線廠排放廢水的臭味，他建議雷東寶換一種不含氯的材料，但雷東寶考慮到成本太高不能更換。雷東寶帶著宋運(yùn)輝上了小雷家的山坡，兩人都覺得這個(gè)地方辦養(yǎng)殖廠最好，但宋運(yùn)萍的墳和村里好多人的墳都在這里。宋運(yùn)輝覺得這也是個(gè)問(wèn)題。

　　宋運(yùn)輝站在山坡上看著山下的污水，他說(shuō)電線廠的排污污染河水和地表，這對(duì)人的身體會(huì)有很大影響。宋運(yùn)輝提出辦排污管道和沉淀池，他說(shuō)自己會(huì)畫圖紙給雷東寶，至于雷東寶建不建是他自己的事。雷東寶有些不以為然，他覺得河水是活水，每天流動(dòng)污染的事宋運(yùn)輝太小題大作。宋運(yùn)輝有些憤怒地說(shuō)，小雷家可以將山下魚塘填起來(lái)建養(yǎng)豬廠，但養(yǎng)豬廠的排污還是個(gè)大問(wèn)題，這些都要解決。

　　雷東寶不滿地說(shuō)，他們小雷家的錢有限，每分錢都要花在刀刃上，不像國(guó)營(yíng)廠，所以排污治理問(wèn)題沒那么多錢來(lái)做。宋運(yùn)輝對(duì)雷東寶的態(tài)度很不滿，兩人不歡而散。宋運(yùn)輝接著又去看了電線廠的生產(chǎn)情況，他發(fā)現(xiàn)電線廠的生產(chǎn)材料有很多有毒，排污問(wèn)題必須解決。

　　士根拿著雷忠富承包魚塘的合同來(lái)找雷東寶，他說(shuō)合同沒到期現(xiàn)在收走擔(dān)心雷忠富會(huì)鬧。雷東寶卻專橫地說(shuō)，自己會(huì)賠償雷忠富，他不答應(yīng)也不行。士根又把宋運(yùn)輝畫的圖紙交給雷東寶，雷東寶卻說(shuō)連徐書記都沒考慮到養(yǎng)豬廠的污染，宋運(yùn)輝就是膽子小。雷東寶決定排污問(wèn)題暫放一邊。

　　果然雷忠富拿著雷東寶給的補(bǔ)償款欲哭無(wú)淚，他說(shuō)魚塘是會(huì)下蛋的金母雞，無(wú)論如何他不愿交出來(lái)。雷東寶呵斥雷忠富太不知足，雷忠富苦著臉說(shuō)自己要上告。雷東寶不屑地讓他盡管去告，忠富憤然離開。