白茹(劉婧 飾)為隊員治凍傷欒平(孫大川 飾)施巧計盜地圖

白茹強調自己作為衛生員的責任，她要求大家晚上統統脫鞋接受自己檢查。少劍波(張睿 飾)看她倔強堅定，只好下令全部配合。果然，白茹發現好幾個戰士都凍傷了腳，連少劍波的腳也被凍傷。白茹為大家敷了凍傷藥，但很快便發現藥品短缺。

白茹一籌莫展時突然想到李勇奇(那志東 飾)母親教她的一個民間土方，是用烤熱的山楂敷傷口。白茹高興地烤山楂，少劍波在一旁幫忙。通過此事少劍波看到了白茹作為醫者的責任心，也看到白茹作為戰士的迅速成長，他的臉上露出欣慰而不易察覺的微笑。

欒平連夜挑著爐子下山，他佯裝成一個小爐匠。不久欒平敲響了神河廟的門，開門的是個道童打扮的人，他名叫水鏡，是個訓練有素的日本忍者，他偽裝成千面佛的徒弟潛伏在廟里。水鏡認出欒平急忙把他讓進去。

欒平在偽滿時期是警察署的警尉，他外表好抽大煙形容猥瑣，但確實有些真本事。欒平見到千面佛后，千面佛猜到他此來必是為聯絡圖而來。因為他分析覺得，許大馬棒(秦衛東 飾)一定對只當個旅長心懷不滿，而聯絡圖又是人人爭相搶奪之物，許大馬棒一定也想拿到聯絡圖。

千面佛洞悉一切讓欒平非常吃驚，他索性實話實說稱，許大馬棒確實安排自己和胡彪下山找馬棒和聯絡圖。但他掩飾稱自己知道找聯絡圖根本難于登天，所以他把找圖的任務交給胡彪，他負責完成找馬棒任務。千面佛老奸巨猾，他對欒平的話將信將疑。

晚上千面佛特意交代水鏡一定要密切防備欒平，確保他和三姑娘的安全，水鏡領命。當晚水鏡在后廚招待欒平吃飯，欒平乘其不備悄悄在水鏡飯碗里下了藥。

飯后各自回房休息，欒平沒有安歇而是觀察著屋外動向，他懷疑千面佛并沒有相信他的一番說辭，晚上一定會試探他。果然他看到千面佛朝他的房屋走來，欒平急忙脫下外套佯裝準備安歇的樣子。

千面佛沒有發現異樣，欒平乘機提出自己次日一早要早起趕路就不再和千面佛道別，千面佛仍然心懷疑竇。千面佛走后不久，欒平便觀察到水鏡捧著肚子從三清殿出來慌慌張張入廁。乘此機會，欒平急忙竄入三清殿打探，他發現了一處暗道。

待水鏡回到三清殿，欒平已經撤身返回房屋。水鏡發現三清殿暗道的門似乎被人動過，他疑惑地來到欒平房間，欒平裝出酣然入睡的樣子。水鏡這才放心離開。不久水鏡再次腹痛入廁，欒平再一次溜進三清殿。這次他直接進去發現的暗道。

欒平在暗道發現屋里睡著一個女孩，他用迷煙迷暈女孩然后便放心大膽地在房間四處搜尋。很快他找到藏在墻上暗洞里的木盒，而木盒里裝的正是他苦苦尋找的聯絡圖。欒平興奮不已，他趕緊拿出準備好的東西臨摹復拓下地圖。最后他將一切物品放回原處，然后乘水鏡第三次入廁時溜出三清殿翻出神河廟打道回府。

路上經過樹林時，欒平忍不住拿出拓好的聯絡圖仔細端詳，他為成功完成任務倍感欣喜。欒平重新換了鞋子然后起身離開，他沒有注意換下的鞋子不小心掉落了一只。

奶頭山上蝴蝶迷(金星 飾)勸許大馬棒一起去參觀關毅忠為他們訓練士兵。許大馬棒臉上露出頗有深意的笑，他說自己就算去也是去看戲。蝴蝶迷不解，許大馬棒告訴她，自己的兒子和鄭三炮(王建新 飾)都對關毅忠不滿，他們才不會配合關毅忠練兵。他倒想看看關毅忠如何處理，如果關毅忠能處理好就留下來替自己好好練兵，而一旦他處理不了就趁早滾蛋，這樣讓自己也對侯殿坤(畢彥君 飾)有個交代。