金瑤對白蘭(胡影怡 飾)監視山口建的工作表達了不滿。又跟白蘭說了林小紅的事。

林小紅跟蹤了橫路純，發現了一個可疑的地方，小紅立刻把這個消息告訴了碧蓮。

白蘭破譯了金瑤給山口建的電文，原來是金瑤發現了長春共產黨的地下電臺。白蘭篡改了電文內容交給了山口，隨后自己來到了白千山(申軍誼 飾)的醫院，要告訴碧蓮她們已經暴露了。碧蓮見白蘭前來報信，覺得白蘭并沒有叛變，就想留下白蘭好好談談，于是二人發生了爭執，正巧白千山看到了，叫她們二人去辦公室。

在白千山的辦公室白蘭和碧蓮、白千山說明自己的身份。終于白千山、白蘭父女相認，悲喜交加。白蘭向白千山、碧蓮講述了這些年來自己的經歷，以及她留在金瑤身邊的目的。碧蓮、白千山對白蘭的誤會解除了，白蘭決定跟著自己的父親及最好的姐妹一起抗日。

白蘭請求白千山和碧蓮幫助策反山口建，白千山和碧蓮驚喜萬分，決定共同謀劃，改變山口健的命運。

金瑤被電文耍的團團轉，大為震怒，她認為是山口健反戰情緒作亂，決定匯報上級處置山口健。同時也警告了白蘭，白蘭不要跟山口建走太近，選錯了陣營。

碧蓮來到實景的家里準備查找線索，不巧金瑤和青木趕到，碧蓮急忙躲避離開。金瑤這次來是找山口健核實密電的，而且還有青木作證，說白蘭和山口健合謀篡改密電故意陷害他，山口健極力否認，大發雷霆，加上實景的幫助，二人指責金瑤和青木公報私仇，金瑤證據不足，不得已只能離開。

碧蓮之前在實景家和橫路純跳舞之時得到實驗室鑰匙，只身來到橫路純實驗室，沒想到遭到埋伏，多虧白蘭及時趕到，救走碧蓮。金瑤頻頻失手惱羞成怒，開始懷疑白蘭。